Los Angeles County
Department of Public Health
Maternal, Child, & Adolescent Health Programs
600 S. Commonwealth Ave.,
8th Floor
Los Angeles, CA 90005
Tel: (213) 639-6400
Fax: (213) 639-1034
¿Están usted y su pareja esperando un bebé? ¿Están
usted y su pareja planeando tener un bebé? La
infección por el virus de Zika durante el embarazo
se ha relacionado con la microcefalia y otros
defectos congénitos. Siga leyendo para aprender cómo
mantener a su bebé a salvo de Zika durante el
embarazo.
Retrase su viaje
Zika puede
causar defects congénitos
graves
Si usted pudo
haber estado expuesto a Zika, hágase
la prueba
Retrase su viaje
No
hay transmisión local de Zika en el
condado de Los Ángeles. Las mujeres
embarazadas están a salvo de Zika aquí.
El virus de Zika se está propagando en
México, Centroamérica y Sudamérica.
Si usted está embarazada,
no viaje a las áreas con
Zika. Zika se puede
pasar de una mujer
embarazada a su bebé y
puede causar defectos
congénitos graves. Lo
mejor que puede hacer es
esperar a que su bebé
nazca para viajar a un
área con Zika.
¡Si está embarazado y ha
viajado a un país afectado por Zika, hable con su
médico y
hágase la prueba de inmediato!
El Síndrome Congénito de Zika es un patrón de
defectos de nacimiento que se encuentran entre
fetos y bebés infectados con el virus de Zika
durante el embarazo.
Los
efectos de Zika que pasan de una mujer
embarazada a su feto o bebé puede incluir: :
Cabeza pequeña (microcefalia)
Daño cerebral y/o convulsiones
Problemas de la visión
Pérdida de la audición
Problemas para mover las extremidades y
el cuerpo
Problemas con la alimentación (dificultad
para masticar)
No todos los bebés nacidos con síndrome
Congénito de Zika tendrán problemas. Algunos
niños que se ven sanos con el Síndrome Congénito
de Zika pueden tener síntomas más adelante.
Si
usted pudo haber estado expuesto a Zika, hágase
la prueba
Usted puede haber estado expuesto a Zika si usted ha
viajado a un área con Zika o tuvo relaciones
sexuales con alguien que
viajó a un área con Zika. ¡Usted puede ser
infectado con Zika, incluso si usted no tiene
ningunos síntomas!
Aquí hay
algunos consejos sobre Zika para mujeres y hombres
sobre viajes, relaciones sexuales y visitas a su
médico.
Las
mujeres embarazadas que han viajado a un área con
Zika o que viven en un área con Zika deben hablar
con su proveedor de atención médica, aun si no se
sienten enfermas. Haga clic aquí para obtener más
información acerca de
las pruebas
de Zika para las mujeres embarazadas.
Centros para el Control y la
Prevención de Enfermedades - Lista
de control para la consulta con el
médico. 14 de octubre de 2016.
Se obtuvo de:
https://espanol.cdc.gov/img/cdc/ES_48249.pdf
Infant Feeding in
Areas of Zika Virus Transmission.
Geneva: World Health Organization; (Alimentación
infantil en áreas de transmisión del
virus de Zika. Ginebra: Organización
Mundial de la Salud) 2016. Se obtuvo
de:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK374141/
Russell K, Oliver
SE, Lewis L, et al. Actualización:
Directrices provisionales para la
evaluación y el manejo de bebés con
posible infección congénita por el
virus del Zika - Estados Unidos,
agosto del 2016. Informe Semanal de
Morbilidad y Mortalidad.
65(870–878). DOI:
https://espanol.cdc.gov/enes/mmwr/volumes/65/wr/mm6533e2.htm
No
hay transmisión local de Zika en el
condado de Los Ángeles. Las mujeres
embarazadas están a salvo de Zika aquí.
El virus de Zika se está propagando en
México, Centroamérica y Sudamérica.
