Es elegible para la vacunación si pertenece a uno de los grupos que se enumeran a continuación.
Por favor no haga una cita si no está en un grupo elegible. Si lo hace, será rechazado.
Las vacunas de COVID-19 son gratuitas no importa si tiene seguro o su estado migratorio. No se le preguntará sobre su estado migratorio cuando
reciba la vacuna contra el COVID. Para obtener más información, consulte las
preguntas frecuentes sobre la vacuna contra el COVID-19.
Elegible para la vacunación
Trabajadores de la salud en centros de enfermería especializada (SNFs) y en establecimientos de cuidado a largo plazo
(establecimientos que brindan atención médica y personal para adultos, como establecimientos de vida asistida y lugares similares para
personas mayores o médicamente vulnerables e establecimientos de vida grupal para necesidades especiales.)
Trabajadores de la salud incluidos* en el
sector de la atención médica/salud pública de la
Fuerza Laboral Esencial de CA con los siguientes riesgos ocupacionales / funciónes críticas:
Aquellos en riesgo de exposición directa al paciente debido a sus funciones clínicas y no clínicas
Aquellos que entran en contacto directo con el virus a través de la investigación, el desarrollo, la fabricación o las pruebas
Quienes fabrican vacunas, productos terapéuticos, dispositivos, suministros o equipo de protección personal
Trabajadores que administran planes de salud, facturación e información de salud
Trabajadores que ayudan con las operaciones de los establecimientos recreativos al aire libre con el propósito de facilitar la salud
y el bienestar personal físicamente distanciado a través del ejercicio al aire libre
Empleados de la industria del cannabis que trabajan en la alimentación y la agricultura para el cultivo, la producción,
el almacenamiento, el transporte y la distribución (elegible en la Fase 1B, Nivel 1))
Trabajadores que ayudan con los servicios veterinarios (elegible en la Fase 1B, Nivel 1)
A las personas que viven en centros de enfermería especializada (SNF por sus siglas en inglés) y
otros centros de cuidado a largo plazo (LTCF por sus siglas en inglés) se les ofrece la vacuna en sus centros.
(Los centros de cuidado a largo plazo, brindan atención médica y personal a adultos, como centros de vida asistida y establecimientos
similares para personas mayores o médicamente vulnerables, y establecimientos de vida grupal con necesidades especiales.)
Si comenzó su vacunación cuando vivía en un centro de cuidado a largo plazo pero salió del centro antes de su dosis final, puede hacer
una cita para su segunda dosis en un sitio en esta página web. Asegúrese de verificar que ofrezca el mismo tipo de vacuna que su primera dosis.
Aquellos en riesgo de exposición en el trabajo (solamente los que trabajan en persona en el sitio de trabajo son elegibles):
Trabajadores del servicio de alimentos (incluidos restaurantes, comida rápida, tiendas de conveniencia)
Trabajadores de reparto de comida
Trabajadores de fabricación de alimentos
Trabajadores de supermercados
Trabajadores de farmacia
Trabajadores de la agricultura animal, incluidos los involucrados en la salud veterinaria.
Trabajadores agrícolas
Veterinarios
Trabajadores portuarios y de transporte asociados a la agricultura y la alimentación
Trabajador del programa de asistencia alimentaria del gobierno (los voluntarios son elegibles si trabajan más de 20 horas a la semana
y tienen una carta del empleador que certifica su elegibilidad)
Trabajador de negocio de catering (no basado en casa)
Excepción:: las siguientes personas NO son elegibles
Personal del centro ecuestre y peluqueros de caballos
Técnicos de control de plagas para viviendas
Trabajadores o proveedores de tiendas de hogar y jardinería
Trabajadores que apoyan el crecimiento y la distribución de plantas que no son para el consumo humano comercial
Aquellos en riesgo de exposición en el trabajo:
Policía / agentes del orden
Administración de emergencias, incluido el Centro de operaciones de emergencia
Seguridad Nacional
Trabajadores del servicio de bomberos y salvamento (salvamento de emergencia marítimo / aéreo, búsqueda y salvamento, bomberos)
Equipos de respuesta a materiales peligrosos (HAZMAT, acrónimo en inglés)
Oficiales y trabajadores correccionales y de probatoria
Cortes/Asesores legales y personal de la fiscalía que deben estar en persona en la corte de manera rutinaria e interactuar con los clientes en los sitios correccionales.
Incluye jueces y administradores/personal de la corte, y el personal que trabaja en la Defensoría Pública, Defensor Público Alterno, Fiscalía de Distrito
Policía del campus y de la escuela
Rehabilitación y reingreso
Agencias federales de aplicación de la ley
Despachadores de policía, bomberos y ambulancias
Personal de seguridad para mantener el control de acceso al edificio y las medidas de seguridad física.
DCFS, APS (trabajadores que responden físicamente al abuso y negligencia de niños, ancianos y adultos dependientes)
Empleados de Centro de fusión, incluidos los analistas
Oficiales juramentados de control de animales y oficiales humanos
Trabajadores de servicios en casos de desastre (DSW por sus siglas en inglés) que trabajan EN PERSONA y están desplegados de forma activa
(que no trabajan de forma remota desde casa)
Excepción:: las siguientes personas NO son elegibles
Correos / carteros de EE. UU.
Trabajadores de servicios públicos de agua
Personal de obras públicas
Trabajadores Cal Trans
Asistentes de vuelo de aerolíneas
Trabajadores aeroespaciales
Trabajadores de servicios en casos de desastre (DSW, por sus siglas en inglés) que trabajan de forma remota desde casa
(p. ej., rastreadores de contactos)
Aquellos en riesgo de exposición en el trabajo:
Escuelas públicas (K-12)
Escuelas independientes
Escuelas charter
Guardería y educación infantil
Personal de apoyo educativo contratado
Colegios comunitario
Colegios y Universidades, incluidos los asistentes de enseñanza
Escuelas técnicas y vocacionales
Personal de apoyo involucrado en el cuidado de niños / estudiantes, incluidos conductores / monitores de autobuses escolares, guardias de cruce
Entrenadores deportivos escolares
Trabajadores de limpieza de escuelas
Excepción: las siguientes personas NO son elegibles
Niñeras privadas y niñeras
Padres/tutores que educan en el hogar
Padres/tutores que ayudan con la educación cooperativa de cuidado infantil
Tutores privados
Instructores de manejo
Si tiene 16 o 17 años y es elegible para vacunarse, busque un sitio
de vacunas que ofrezca la vacuna Pfizer. (La vacunas Moderna y Janssen solo se puede dar a personas mayores de 18 años).
Actualmente, las personas menores de 16 años no pueden vacunarse.
Si necesita una cita para una segunda dosis, solo haga una cita en un lugar que está ofreciendo la misma vacuna que su primera dosis.
Puede buscar por:
Tipo de sitio: - como clínica, farmacia o sitio de distribución a gran escala (POD en inglés).
¿Necesita ayuda? Las personas con discapacidades o sin acceso a una computadora pueden llamar al 833-540-0473 entre las 8:00 am y las 8:30 pm,
los 7 días de la semana para obtener ayuda con las citas.
Tenga en cuenta que solo podemos dar información sobre la disponibilidad de citas para los sitios y clínicas de salud pública que utilizan el sistema de citas PrepMod en
este sitio web. También puede consultar con su proveedor de atención médica para ver si ofrece vacunas contra el COVID-19.
MyTurn.CA.gov es utilizado por Salud Pública del Condado de Los Ángeles, FEMA y otros socios comunitarios
Carbon Health
se utiliza para los 6 puntos de sitios de distribución (PODS) del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Los Ángeles
PrepMod es utilizado por muchas clínicas y hospitales que atienden a miembros de la comunidad.
Cada sesión para cada ubicación tiene un enlace diferente.
Angeles Community Health Center
CHA Hollywood Presbyterian Medical Center
East Valley
Herald Christian
JWCH
Kedren
Memorial Hospital of Gardena
Men’s Health Foundation
St Johns
Western University of Health Sciences
Haga clic aquí para ver estas ubicaciones en nuestra sección clínicas y hospitales que sirven a los miembros de la comunidad
donde enumeramos enlaces únicos para cada sesión en cada ubicación.
Cada farmacia Costco que esta participando tiene un enlace único.
Cada farmacia Albertsons que esta participando tiene un enlace único.
Cada farmacia Pavilions que esta participando tiene un enlace único.
Cada farmacia Vons que esta participando tiene un enlace único.
Salud Pública - puntos de sitios de distribución (PODs)
Los puntos de distribución para la vacunación a gran escala. Solo son para la vacunación desde su automóvil y se llevan a cabo todos los días.
Los puntos de distribución de Salud Pública regulares que se llevan a cabo en Balboa y El Sereno son solo para las personas que llegan caminando.
Esto significa que puede conducir y estacionar, o llegar a pie, en transporte público o en viaje compartido.
ACTUALIZACIÓN: Todos los sitios de distribución regulares (conocidos como PODs en inglés) del Departamento de Salud
Pública del Condado de Los Ángeles y los sitios de distribución a gran escala (conocidos como MegaPODs en inglés) ahora ofrecen la vacuna Pfizer.
Departamento de Bomberos de la ciudad de Los Ángeles - Punto de sitios de distribución (PODS)
El estadio de los Dodgers, Hanson, y Crenshaw son solo para vacunación desde su automóvil. Los otros sitios son para las personas que llegan caminando,
por lo que puede conducir y estacionar, o llegar a pie, en transporte público o en viaje compartido. Todos estos sitios ofrecen la vacuna Moderna
EXCEPTO Pierce College que ofrece la vacuna Pfizer.
Todas las vacunas son solo con cita anterior. Hay un sistema central de citas
para registrarse en todos los sitios administrados por el Departamento de Bomberos de LA City. Tenga en cuenta que Salud Pública no puede dar
información sobre las citas disponibles.
Segunda dosis: Si ya recibió una vacuna en un lugar administrado por el Departamento de Bomberos de LA City, recibirá un correo electrónico
y un mensaje de texto de Carbon Health con información sobre su segunda cita. Para obtener más información, consulte la
página web de vacunación de COVID-19 de Carbon Health.
Clínicas y hospitales comunitarios que sirven a los miembros de la comunidad
La vacunación es ofrecida por una variedad de socios de atención médica comunitaria, incluidos los centros de salud federalmente calificados.
Por favor, revise los listados con cuidado porque algunos lugares ofrecen la vacuna Moderna y otros ofrecen la vacuna Pfizer.
Todas las vacunas son solo con cita anterior. Tenga en cuenta que Salud Pública no puede dar información sobre las citas disponibles
para los sitios de Kedren, UCLA, Culver City / West Side, St John’s, y el Colegio El Camino.
Farmacias
Todas las farmacias ofrecen vacunas solo con cita previa.
Se le dará una cita para su segunda dosis cuando reciba su primera dosis de vacuna.
Farmacias Albertsons
Todas las ubicaciones de Albertsons participantes ofrecen la vacuna Moderna.
Cada tienda de Albertsons tiene un enlace diferente para hacer una cita.
Esta ubicación nos ha informado que por el momento no hay citas disponibles.
El tipo de vacuna que se ofrece varía según la ubicación de CVS.
Las citas se pueden programar en el sitio web o
mediante la aplicación de farmacia CVS. Las personas elegibles sin acceso a Internet pueden llamar a CVS al 800-746-7287 para obtener ayuda con la
programación.
Tenga en cuenta que Salud Pública no puede dar información sobre la disponibilidad de citas para las farmacias.
Las ubicaciones que proporcionan la vacuna COVID-19 se muestran con un círculo numerado con este código de color:
Salud pública - Sitios de punto de dispensación (POD)
Clínicas y hospitales comunitarios que sirven a miembros de la comunidad
Departamento de Bomberos de la ciudad de L.A. - Sitios de punto de dispensación (POD)
Farmacias
Preparándose para su cita
Para ser vacunado, deberá mostrar:
Prueba de identidad,
y
Prueba de que usted, que vive o trabaja en el condado de Los Ángeles, y
Prueba de que está en uno de los grupos elegibles.
Hay muchas formas de demostrar que es elegible para vacunarse. A continuación, se muestra una lista de documentos que serán aceptados.
Esta lista no está completa y se pueden aceptar otros documentos a menos que se indique lo contrario.
No es necesario que muestre una identificación emitida por el gobierno y no es necesario ser ciudadano de los EE. UU. para recibir una vacuna.
Consentimiento para menores: Los menores (de 16 y 17 años) que cumplan con los requisitos de elegibilidad pueden recibir la vacuna Pfizer. Los menores deben estar acompañados por un padre o tutor que pueda dar su consentimiento para la vacunación. Las vacunas Moderna y Janssen solamente se puede dar a las personas mayores de 18 años de edad o más
Documentación requerida para citas de vacunación
Debe traer documentos para mostrar los siguientes 3 requisitos:
(Nota: un documento puede cubrir más de un requisito, por ejemplo, credencial de trabajador de la salud con foto y que muestra que trabaja en el condado
de Los Ángeles cumpliría con los 3 requisitos).
Identificación con foto
(no necesita ser emitida por el gobierno), y
Prueba de que vive o trabaja en el condado de Los Ángeles (si sus otros documentos no incluyen la dirección de su casa o trabajo, consulte la
lista anterior para ver los documentos que se aceptan),
y
Prueba de que es un trabajador de la salud. Ejemplos incluyen:
Credencial de empleado de trabajador de la salud con foto
Licencia profesional
Comprobante de pago del proveedor de cuidado médico donde usted trabaja con su nombre Y una identificación con foto
Carta de un Centro Regional de California que indique que usted es trabajador de la salud (la carta debe incluir su nombre y una
declaración de que la persona a la que cuida tiene una discapacidad intelectual o del desarrollo calificada según el Departamento
de Servicios del Desarrollo (DDS)) Y una identificación con foto. Nota: NO se aceptará documentación médica de la persona con la
condición de que califica.
Trabajadores comunitarios de salud (TCS) y / o voluntarios asociados: carta de su empleador con el nombre y la dirección de la compañía
o entidad para la que trabaja, y una declaración de que es un TCS elegible, Y una identificación con foto.
Elegibilidad para TCS o voluntarios incluye:
Actualmente trabajando en la comunidad para promover las medidas de seguridad contra el COVID-19, la participación en el rastreo de
contactos y información sobre la vacuna (se excluye al personal que está brindando estos servicios de una manera virtual únicamente o
cualquier otro tipo de apoyo administrativo para el proyecto).
Brindando servicios en comunidades con altas tasas de COVID-19 (es decir, agencias asignadas a comunidades de prioridad con las tasas
más altas de COVID-19 por Salud Pública).
El trabajo requiere comunicación con personas, organizaciones y comunidades cercanas a brotes recientes de COVID-19 específicamente
para conectar a las personas sintomáticas o en riesgo con la atención, las pruebas y la vacunación.
(Los voluntarios deben trabajar al menos más de 20 horas a la semana en una de las áreas mencionadas anteriormente para ser elegibles.)
Terapistas de masaje – una licencia de terapia de masaje es la única documentación aceptable.
Segunda dosis solamente
Registro de vacuna blanco o tarjeta de registro de vacuna electrónica Y una identificación con foto.
Debe traer documentos para mostrar los siguientes 3 requisitos:
(Nota: un documento puede cubrir más de un requisito, por ejemplo, licencia de conducir).
Identificación con foto (no necesita ser emitida por el gobierno),
y
Prueba de que vive en el condado de Los Ángeles,
y
Prueba de que tiene 65 años o más
Ejemplos de prueba de edad:
Licencia de conducir (se aceptan licencias de país extranjero o identificación vencida)
Tarjeta de identificación de California o tarjeta REAL ID (del DMV)
Tarjeta de Medicare
Tarjeta de seguro social
ID militar
Pasaporte (se aceptan pasaportes de país extranjero o vencido)
Documentos médicos / registros médicos del proveedor médico, clínica o médico
Tarjeta de membresía para una organización solo para personas mayores (se aceptan tarjetas de país extranjero si está escrito en inglés)
ID consular (matricula consular)
Cualquier documento oficial que incluya nombre y fecha de nacimiento
Ejemplos de comprobantes de que vive en el condado de Los Ángeles (debe mostrar su nombre y dirección):
Licencia de conducir
Tarjeta de identificación de California o tarjeta REAL ID (del DMV)
Tarjeta de biblioteca
Carta con sello
Factura de utilidades
Registro de vehículo
Seguro de vehículo
Confirmación de registro de votante
Recibo de alquiler o contrato de arrendamiento o carta del propietario
Documento de la escuela o de empleo
Documento judicial
Documento de cumplimiento de la ley (puede ser de inmigración, incluida la deportación)
Documento de taxes, bancario o de seguro
Confirmación de cambio de dirección de la oficina de correo postal
Carta o documento de una organización religiosa, refugio, institución no lucrativa con el nombre / dirección de la organización que da la carta
Tarjeta de membresía: Unión, YMCA, tarjeta del club de la tienda, gimnasio, asociación comunitaria o de vecindario, asociación de construcción de apartamentos
ID consular (matricula consular)
Cualquier documento de empleo de otros sectores (Alimentación y agricultura, Educación y cuidado infantil, Servicio de respuesta a emergencias) SI estos
contienen el nombre y la dirección del hogar.
Segunda dosis solamente
Registro de vacuna blanco o tarjeta de registro de vacuna electrónica Y una identificación con foto
Registro de vacuna blanco o tarjeta de registro de vacuna electrónica Y una identificación con foto, O
Carta de referencia de la segunda dosis Y una identificación con foto
Debe traer documentos para mostrar los siguientes 3 requisitos:
(Nota: un documento puede cubrir más de un requisito, por ejemplo, si su talón de pago muestra una dirección en el condado de Los Ángeles).
Identificación con foto (no necesita ser emitida por el gobierno),
y
Prueba de que vive o trabaja en el condado de Los Ángeles (si sus otros documentos no incluyen la dirección de su casa o trabajo, consulte la
lista anterior para ver los documentos que se aceptan,
y
Prueba de que usted es un trabajador de alimentos o agricultura. Ejemplos incluyen:
Credencial con su nombre y el nombre de su empleador
Talón de pago
Tarjeta de manipulador de alimentos de California
Tarjeta de administrador certificado de protección de alimentos
Permisos de operadores de negocios alimentarios actuales
Tarjeta de manipulador / gerente de alimentos con declaración del empleador (ver más abajo)
Tarjeta de trabajador portuario de ILWU con foto
Copia del horario del turno de trabajo con su nombre
Licencia (licencia médica veterinaria estatal, técnico veterinario registrado, otra licencia comercial de alimentos del estado)
Carta de atestación de su empleador que incluya su nombre y el nombre y la dirección del negocio (plantilla para completar en una
computadora o
a mano)
Carta de declaración suya que incluya su nombre y el nombre y la dirección del negocio (plantilla para completar en una
computadora o
a mano)
Carta de declaración de su sindicato que incluya su nombre y el nombre y la dirección del negocio (plantilla para completar en una
computadora o
a mano)
Carta de declaración o hoja de asistencia de una agencia / organización comunitaria que coordina a los jornaleros para el trabajo en la
agricultura y la alimentación
Segunda dosis solamente
Registro de vacuna blanco o tarjeta de registro de vacuna electrónica Y una identificación con foto
Debe traer documentos para mostrar los siguientes 3 requisitos
(Nota: un documento puede cubrir más de un requisito, por ejemplo, credencial de trabajo con foto y que muestre que su lugar de trabajo está en el
condado de Los Ángeles cumpliría con los 3 requisitos).
Identificación con foto
(no necesita ser emitida por el gobierno),
y
Prueba de que vive o trabaja en el condado de Los Ángeles (si sus otros documentos no incluyen la dirección de su casa o trabajo, consulte la
lista anterior para ver los documentos que se aceptan),
y
Prueba de que es un trabajador de servicios de emergencia. Ejemplos incluyen:
Credencial de trabajo con foto
Licencia profesional
Talón de pago con su nombre
Carta de declaración de su empleador que incluya su nombre y el nombre y la dirección de la organización (plantilla para completar en una
computadora o
a mano)
Segunda dosis solamente
Registro de vacuna blanco o tarjeta de registro de vacuna electrónica Y una identificación con foto
Debe traer documentos para mostrar los siguientes 3 requisitos:
(Nota: un documento puede cubrir más de un requisito, por ejemplo, credencial de trabajo con foto y que muestre que su lugar de trabajo está
en el condado de Los Ángeles cumpliría con los 3 requisitos).
Identificación con foto
(no necesita ser emitida por el gobierno),
y
Prueba de que vive o trabaja en el condado de Los Ángeles
(si sus otros documentos no incluyen la dirección de su casa o trabajo, consulte la
lista anterior para ver los documentos que se aceptan),
y
Prueba de que usted trabaja en el sector educativo. Ejemplos incluyen:
Credencial de trabajo con foto
Licencia profesional
Talón de pago con su nombre
Carta de declaración de su empleador que incluya su nombre y el nombre y la dirección de la organización (plantilla para completar en una
computadora o
a mano)
Segunda dosis solamente
Registro de vacuna blanco o tarjeta de registro de vacuna electrónica Y una identificación con foto
Debe traer documentos para mostrar los siguientes 3 requisitos:
(Nota: un documento puede cubrir más de un requisito, por ejemplo, credencial de trabajo con foto y que muestre que su lugar de trabajo está
en el condado de Los Ángeles cumpliría con los 3 requisitos).
Las niñeras privadas y niñeras (babysitters en inglés) no son elegibles (consulte la sección de elegibilidad
para ver otros grupos no elegibles).
Identificación con foto
(no necesita ser emitida por el gobierno),
y
Prueba de que vive o trabaja en el condado de Los Ángeles
(si sus otros documentos no incluyen la dirección de su casa o trabajo, consulte la
lista anterior para ver los documentos que se aceptan),
y
Prueba de que usted trabaja en el sector de la educación infantil y el cuidado de niños. Traiga uno de los documentos de la siguiente lista:
Copia de la licencia del Departamento de Servicios Sociales del estado de CA para la guardería
Copia de la licencia del Departamento de Servicios Sociales del estado de CA para Hogares de Cuidado Infantil Familiar
Copia de la exención de cuidado infantil COVID-19 de emergencia COVID-19 del estado de California
Credencial del distrito escolar o talón de cheque de pago
Recursos y referencias / credencial de la agencia de pago alternativo o talón de cheque de pago
Credencial de Licencias de Cuidado Comunitario (Departamento de Servicios Sociales)
Credencial de agencia juvenil o talón de cheque de pago para Boys and Girls Club, YMCA / YWCA u otra organización juvenil.
Pago alternativo / comprobante de asistencia o factura
Para administradores y entrenadores que van al aula y brindan apoyo directo a los proveedores de ECE: Carta firmada por el director en
papel con membrete que incluye el nombre del empleado, el establecimiento y la dirección del establecimiento
Carta de declaración de su empleador que incluya su nombre y el nombre y la dirección del negocio (plantilla para completar en una
computadora o
a mano)
Carta de declaración suya que incluya su nombre y el nombre y la dirección del negocio (plantilla para completar en una
computadora o
a mano)
Personal de Parques y Recreación del Condado de Los Ángeles que trabaja directamente con niños: carta de su empleador para verificar que
trabaja directamente con niños que brindan servicios/programas de cuidado infantil.
Segunda dosis solamente
Registro de vacuna blanco o tarjeta de registro de vacuna electrónica Y una identificación con foto
Todas las clínicas de vacunas son solo con cita previa. Si no puede asistir a su cita, cancélela para dejarla libre para otra persona.
Recuerde traer la documentación requerida o será rechazado.
No llegue más de 10 minutos antes a su cita. Planee quedarse en la cita durante aproximadamente una hora.
Esto incluye de 15 a 30 minutos para que lo observen después de recibir la vacuna.
Lea la información sobre la vacuna que se le dará que estaba
en la confirmación de su cita. Puede ser útil anotar cualquier
pregunta que tenga.
No deje de tomar sus medicamentos de rutina antes de vacunarse, a menos que su médico se lo recomiende.
Se deben usar mascarillas en los lugares de vacunación.
Use ropa que le permita acceder fácilmente a la parte superior del brazo donde se le administrará la vacuna.
Antes de salir del sitio de vacunación, asegúrese de saber cómo conseguir su segunda cita.
Ejemplos de prueba de que vive en el condado de Los Ángeles (debe mostrar su nombre y dirección):
Licencia de conducir
Tarjeta de identificación de California o tarjeta REAL ID (del DMV)
Tarjeta de biblioteca
Carta con sello
Factura de utilidades
Registro de vehículo
Seguro de vehículo
Confirmación de registro de votante
Recibo de alquiler o contrato de arrendamiento o carta del propietario
Documento de la escuela o de empleo
Documento judicial
Documento de cumplimiento de la ley (puede ser de inmigración, incluida la deportación)
Documento de taxes, bancario o de seguro
Confirmación de cambio de dirección de la oficina de correo postal
Carta o documento de una organización religiosa, refugio, institución no lucrativa con el nombre / dirección de la organización que da la carta
Tarjeta de membresía: Unión, YMCA, tarjeta del club de la tienda, gimnasio, asociación comunitaria o de vecindario, asociación de construcción de apartamentos
ID consular (matricula consular)
Adobe Reader
Note: PDF documents on this site were created using Adobe Acrobat 5.0 or later. Document functionality may be reduced if you are using an earlier version (4.x or less).
Get the latest version of Adobe Acrobat.
Public Health has made reasonable efforts to provide accurate translation. However, no computerized translation is perfect and
is not intended to replace traditional translation methods. If questions arise concerning the accuracy of the information, please refer to the English edition
of the website, which is the official version.
Cómo hacer una citaView Page in English
Preparándose para su cita
Después de su cita
