A-Z Index
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ALL
COVID-19
Inicio
Vacunas
de COVID-19
Reducir
el riesgo
Prevención en
Lugares Públicos
banner

Medicina para Tratar y Prevenir el COVID-19

 
RESUMEN

Tratamiento para COVID-19
Si tiene COVID-19, tiene síntomas y corre un mayor riesgo de enfermarse gravemente, puede obtener medicamentos que tratan el COVID-19 y lo ayudan a mantenerse fuera del hospital. Hágase la prueba de inmediato si tiene un mayor riesgo y tiene síntomas, incluso si son leves. Si da positivo, pida tratamiento de inmediato.
¡No se demore! El tratamiento debería comenzar lo antes posible. Los medicamentos orales Paxlovid y molnupiravir deben tomarse dentro de los 5 días después de que comiencen los síntomas.

Prevenir COVID-19
Si su sistema inmunitario no es lo suficientemente fuerte para generar una respuesta a la vacuna o si no puede recibir ninguna vacuna contra el COVID-19 por razones médicas, hable con su médico. Evusheld está disponible para ayudar a prevenir el COVID-19.

Solo tome tratamientos recetados por un médico
Personas han resultado gravemente dañadas e incluso han muerto después de tomar productos no autorizados para el COVID-19, incluso productos aprobados o prescritos para otros usos.

EN ESTA PÁGINAView page in English

Si necesita ayuda, llame al 1-833-540-0473, los 7 días de la semana, de 8:00 a. m. a 8:30 p. m.
QUIÉN PUEDE OBTENER MEDICAMENTOS PARA TRATAR EL COVID-19

Quién puede ser elegible para el tratamiento:

Personas con síntomas y una prueba de COVID-19 positiva que:

  • Tienen 50 años o más
  • - O -
  • No vacunado o no al día con las vacunas contra el COVID-19
  • - O -
  • Cualquier edad por consejo de un proveedor

Por ejemplo, las personas con las siguientes condiciones pueden calificar*:


  • Cáncer
  • Enfermedad renal, hepática o pulmonar crónica, incluidas la fibrosis quística y la tuberculosis
  • Demencia u otras condiciones neurológicas
  • Diabetes (tipo 1 o tipo 2)
  • Discapacidades
  • Afecciones cardíacas, accidente cerebrovascular/enfermedad cerebrovascular
  • Condiciones de salud mental
  • Sobrepeso y obesidad
  • El embarazo
  • Enfermedad de células falciformes o talasemia
  • Tabaquismo, actual o anterior
  • Trastornos por uso de sustancias
  • Sistema inmunitario debilitado, incluida la infección por VIH, trasplante de órganos o médula ósea

Esta lista no incluye todas las condiciones posibles. Para obtener más información, visite la página web de los CDC Las personas con ciertas afecciones. Hable con su proveedor si cree que podría estar en alto riesgo.

Para obtener información sobre qué hacer si tiene COVID-19, visite ph.lacounty.gov/covidaislamiento. Esto incluye informar a su médico, monitorear sus síntomas, y saber cuándo necesita atención médica de emergencia.

MEDICINA ORAL PARA TRATAR EL COVID-19 LEVE A MODERADO

Obtenga información sobre los efectos secundarios y cuándo buscar atención médica para Paxlovid o Molnupiravir.

Paxlovid y Molnupiravir son medicamentos antivirales que se toman por la boca durante 5 días. Los medicamentos antivirales reducen la capacidad del virus para multiplicarse y propagarse por el cuerpo del paciente. La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) ha emitido autorizaciones de uso de emergencia (EUAs*, por sus siglas en inglés) para estos medicamentos para tratar a personas con COVID-19 de leve a moderado que tienen un alto riesgo de contraer COVID-19 grave. El tratamiento se administra mejor lo antes posible y debe comenzar dentro de los 5 días después de que comiencen los síntomas.

  • Paxlovid es para personas mayores de 12 años que pesan al menos 88 libras.
  • Molnupiravir es para adultos mayores de 18 años. No se recomienda su uso durante el embarazo y solo se recomienda si no hay otros medicamentos de tratamiento disponibles.

Para obtener más información, consulte la hoja informativa para pacientes/cuidadores de Paxlovid y Molnupiravir.

Consulte estas preguntas frecuentes para obtener información adicional sobre el rebote de COVID-19 después del tratamiento con Paxlovid.


DÓNDE OBTENER PAXLOVID Y MOLNUPIRAVIR

Estos medicamentos solo están disponibles con receta médica de los proveedores de atención médica, incluidos los farmacéuticos .

  • Pregúntele a su proveedor si es elegible para recibir tratamiento. Si le dan una receta, haga clic aquí, ingrese su dirección o código postal, y haga clic en el cuadro "Sitios para surtir una receta".

  • Si no tiene un médico o no puede obtener una cita de los proveedores de atención médica, incluidos los farmacéuticos, puede obtener pruebas y evaluaciones para el tratamiento a través de:
    • Un sitio de Pruebas para Tratar - haga clic aquí, ingrese su dirección o código postal y haga clic en el cuadro "Sitios con pruebas, citas médicas y medicamentos" (Pruebas para Tratar).
    • El Centro de llamadas de Salud Pública/Servicio de telesalud: llame al 1-833-540-0473 (abierto los 7 días de la semana, de 8:00 a. m. a 8:30 p. m.).

  • Si no tiene seguro médico, aún puede acceder a los medicamentos para el COVID-19 llamando al Centro de Llamadas de Salud Pública/Servicio de Telesalud al 1-833-540-0473 (abierto los 7 días de la semana, de 8:00 a. 8:30 pm). El Centro de Llamadas también puede responder preguntas y ayudar con los recursos.

Para ayudar a proteger a los demás, si necesita salir de casa para recibir atención médica, use una mascarilla médica o un respirador ajustado o una mascarilla que le quede bien ajustada que no sea de tela con varias capas de material no tejido y un alambre para la nariz. Consulte ph.lacounty.gov/mascarillas para obtener más información. Pídale a otra persona que no tenga COVID-19 que recoja su receta si es posible.

INYECTABLE MEDICAMENTOS PARA TRATAR EL COVID-19
Wear a mask

Los medicamentos que se listan a continuación son tratamientos para el COVID-19 administrados por inyección.

  • Bebtelovimab es un medicamento basado en anticuerpos monoclonales. La FDA ha emitido la autorización de uso de emergencia (EUA, por sus siglas en inglés) para Bebtelovimab para uso en personas mayores de 12 años que pesan al menos 88 libras. Se administra como una sola inyección. Este tratamiento debería administrarse dentro de los 7 días después del comienzo de los síntomas, cuanto antes mejor. Solo se recomienda si no hay otros medicamentos de tratamiento disponibles. Para obtener más información, consulte la hoja informativa para padres/cuidadores.
  • Remdesivir (Vekury) es un medicamento antiviral. Está aprobado por la FDA para el tratamiento de adultos y niños mayores de 28 días de edad de cualquier edad que pesen al menos 3 kg (alrededor de 7 libras). Para el tratamiento ambulatorio, se administra a través de una vena durante 3 días seguidos. Se administra dentro de los 7 días del inicio de los síntomas, cuanto antes mejor.

MEDICAMENTOS PARA PREVENIR EL COVID-19

Evusheld es un medicamento a base de anticuerpos monoclonales. Se usa antes de que una persona se exponga al COVID-19 para evitar que se infecte. Se administra en 2 inyecciones separadas en los glúteos durante una sola visita. La FDA ha emitido una EUA* para Evusheld. Se usa en personas que no pueden recibir la vacuna contra el COVID-19 por razones médicas o que pueden no responder bien a una vacuna porque tienen un sistema inmunológico débil debido a una condición o tratamiento médico. Es para personas mayores de 12 años que pesen al menos 88 libras.

Para obtener más información, hable con su médico y consulte la hoja de datos para pacientes/cuidadores de Evusheld.

LOS MEDICAMENTOS SON GRATUITOS, PERO CONSULTE OTROS COSTOS
Wear a mask

Los medicamentos para el COVID-19 que aparecen en esta página no tienen costo, pero el centro de tratamiento puede cobrar por administrar el medicamento. El Servicio de Telesalud del DPH es completamente gratis. Medicare y Medi-Cal cubren todos los costos. Verifique su plan de seguro médico, ya que muchos grandes planes de seguro privados cubren los costos. Si no tiene seguro médico, pregunte en el centro de tratamiento si hay tarifas.

* AUTORIZACIÓN DE USO DE EMERGENCIA Autorización (EUA)

En una emergencia cuando hay vidas en riesgo, la FDA puede emitir una EUA para que un tratamiento esté disponible antes de que haya completado un proceso de aprobación formal si hay evidencia que sugiera firmemente que las personas se han beneficiado del tratamiento. La FDA también puede emitir un EUA para usos no aprobados de medicamentos aprobados para condiciones que pueden ser mortales. Se deben cumplir ciertas condiciones para que se emita un EUA, incluido que no hay otras opciones adecuadas, aprobadas y disponibles.

Para obtener más información sobre las EUA, visite la página web de EUA de la FDA.


Icon: Get Adobe Reader
Adobe Reader

Note: PDF documents on this site were created using Adobe Acrobat 5.0 or later. Document functionality may be reduced if you are using an earlier version (4.x or less). Get the latest version of Adobe Acrobat.



Public Health has made reasonable efforts to provide accurate translation. However, no computerized translation is perfect and is not intended to replace traditional translation methods. If questions arise concerning the accuracy of the information, please refer to the English edition of the website, which is the official version.

Los Angeles County Seal: Enriching lives through effective and caring services