Los requisitos y recomendaciones del condado de Los Ángeles para el uso de mascarillas en espacios públicos cerrados dependen del nivel de impacto de COVID-19, que se determina según la cantidad de personas hospitalizadas recientemente debido al COVID-19 en el condado. Este nivel se informa semanalmente como Ingresos en hospitales por COVID-19 por los CDC. El nivel de impacto actual es BAJO.
Para que una mascarilla funcione bien, debe tener un buen ajuste y una buena filtración. Aunque todas las mascarillas brindan cierto nivel de protección, los respiradores bien ajustados (como N95, KN95 y KF94) brindan la mejor protección. Hay algunas personas que no deberían usar mascarilla, como los niños menores de 2 años. Las personas con dificultades de comunicación o ciertas discapacidades pueden necesitar consideraciones especiales.
NORMAS Y RECOMENDACIONES PARA ESPACIOS PÚBLICOS CERRADOS |
---|
REQUISITOS |
---|
Cuando el nivel es BAJO, MEDIO, o ALTO, DEBE usar una mascarilla::
|
RECOMENDACIONES |
EL NIVEL ES ACTUALMENTE BAJO, por lo que se RECOMIENDA FUERTEMENTE que use una mascarilla en espacios cerrados: (a menos que sea necesario, consulte la sección de arriba)
En todos los demás entornos, se le recomienda que elija usar una mascarilla según su preferencia y riesgo personal. |
** A nadie se le puede impedir usar mascarilla para participar en una actividad o ingresar a un negocio. ** |
|
---|
Cuando el nivel aumenta a MEDIO |
---|
|
Cuando el nivel aumenta a ALTO |
|
RULES AND RECOMMENDATIONS FOR WORKERS |
---|
REQUISITOS |
---|
Asistencia sanitaria y cuidados directos Todo el personal sanitario que trabaje en instalaciones sanitarias autorizadas del Condado de Los Ángeles y que no haya recibido la vacuna anual contra la influenza y la vacuna COVID-19 actualizada DEBE usar una mascarilla respiratoria durante la temporada del virus respiratorio (del 1 de Noviembre al 30 de Abril) cuando estén en contacto con pacientes o cuando trabajen en áreas de pacientes. Consulte Orden Oficial de Salud para obtener más detalles. Otros lugares de trabajo Los empleadores de Cal/OSHA ESTÁN OBLIGADOS a seguir las normas de Cal/OSHA COVID-19 Prevención – No Emergencia Regulaciones o, en algunos lugares de trabajo, las normas de Cal/OSHA Enfermedades Aéreas Transmitidas (ATD) Standard. Cal/OSHA tiene reglas de enmascaramiento más protectoras para los trabajadores en ciertas situaciones. Los ejemplos incluyen:
Revise los enlaces de Cal/OSHA previos para más información sobre las regulaciones de Prevención de COVID-19. Cuando no se requiere que los trabajadores usen una mascarilla, los empleadores deben permitir que los trabajadores usen una mascarilla si así lo desean, a menos que esto cree un peligro para la seguridad, tal como interferir con la operación segura del equipo. Véase Cal/OSHA FAQs: Cubiertas para la cara. |
RECOMENDACIONES |
Asistencia sanitaria y cuidados directos Se RECOMIENDA ENCARECIDAMENTE a los trabajadores de centros sanitarios y entornos de atención directa que lleven mascarilla cuando presten cuidados o trabajen en persona con pacientes, clientes y residentes. |
Para que una mascarilla funcione bien, debe tener un buen ajuste y una buena filtración:
La mejor mascarilla tiene un filtro de alta calidad, se adapta bien a su cara y es lo suficientemente cómoda para que la use constantemente.
Para la mejor protección, use un respirador bien ajustado. Si no puede usar un respirador, puede hacer que su mascarilla funcione mejor mejorando el ajuste y la filtración.
* Algunas mascarillas de tela están diseñadas con filtros/capas especializadas y se prueban para demostrar que funcionan a un nivel constante. La Sociedad Estadounidense de Pruebas y Materiales (ASTM por sus siglas en ingles) ha establecido un estándar (ASTM F3502-21) para los protectores faciales de barrera, incluyendo las mascarillas de tela ("reutilizables"). Las mascarillas de nivel de rendimiento ASTM F3502-21 más protectoras tienen una eficiencia de filtración de partículas de al menos el 95%. Las clasificaciones del nivel de desempeño de la norma ASTM F3502-21 para algunas mascarillas disponibles en el mercado se publican en el sitio web de los CDC/NIOSH llamado Coberturas faciales de barrera y mascarillas de rendimiento/más rendimiento en el lugar de trabajo (solo está disponible en ingles). Si está considerando comprar una mascarilla de tela, busque una con un alto nivel de rendimiento (≥95% de eficiencia de filtración de partículas) y que haya sido probada por un laboratorio externo acreditado.
Para obtener información detallada sobre los diferentes tipos de mascarillas, visite:
Notas importantes:
Consejos para revisar que le queda la mascarilla
Las siguientes personas no deben usar mascarilla:
Para obtener más información sobre las mascarillas y las personas con discapacidades, incluyendo las personas sordas o con problemas de audición, consulte las secciones de Consideraciones para grupos específicos de los CDC.
Sitios web de los CDC y el estado de California sobre las recomendaciones del uso mascarillas
Recursos