County Directory of Information & Services | Public Alerts | Public Information | County Contact Information



Maternal, Child, & Adolescent Health
Childhood Lead Poisoning Prevention Program

    

MCAH Programs


 
Contact Information
Los Angeles County                 Department of Public Health
Childhood Lead Poisoning Prevention Program
5555 Ferguson Drive, Suite 210-02
Commerce, CA 90022
(800) LA-4-LEAD
Fax (323) 890-8736
lead@ph.lacounty.gov

 

Welcome - Childhood Lead Poisoning Prevention Program (CLPPP)

Sitio Oficial  

 

Educación para prevenir

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

          1-800-LA-4-LEAD  (1-800-524-5323)

 


Información General 

 

El Plomo es peligroso

El plomo es toxico a los humanos, y pequeñas cantidades pueden acumularse en el cuerpo causando daños irreversibles. Incluso en niveles bajos, las consecuencias de acumulación de plomo en niños puede causar males crónicos y problemas durante el resto de su vida.

 

Usos del Plomo

El plomo es un metal suave, muy pesado, que ha sido con diversas aplicaciones por muchas civilizaciones en la historia de la humanidad. Es un ingrediente versátil que es usado en productos como pinturas, vidrio y cristal entre otros. La pintura basada en plomo es muy durable y se usa con fines comerciales en barcos, edificios, puentes, hidrantes, etc.

 

Envenenamiento en los niños

El plomo puede dañar el cerebro y el sistema nervioso de los niños. El envenenamiento por

plomo es más peligroso en los niños menores de seis años porque su cuerpo está en rápido

crecimiento y desarrollo y puede absorber más plomo. El plomo puede causarles problemas

permanentes de aprendizaje y comportamiento en la escuela.

 

El envenenamiento es prevenible !!

 

Los niños tienen el peligro mas grande

Niños menores de 6 años tienen el riesgo mas grande de absorber este metal. Los primeros 6 años representan los anos mas importante de su desarrollo. Tambien, ellos son los mas propensos a poner objetos dentro de su boca, que es una forma muy simple de que los afecte.

 

 

Sintomas de envenamiento

La mayoria de los niños que estan envenenados por plomo no lo aparentan. Los síntomas , si es que aparecen, pueden ser confundidos con quejas communes de los niños : dolor de cabeza, de estomago, cambio de temperamento, perdida del apetito, u otros. En altos niveles de plomo puede causar coma, otros paros, o hasta la muerte.

 

Sintomas en adulto pueden incluir :

 

·      Fatiga

·      Depresion

·      Problemas cardiacos

·      Dolor abdominal

·      Gota

·      Falla en el riñon

·      Presion alta

·      Debilidad en muñecas o pies

·      Problemas al procrear

·      Anemia

 

 

Sintomas en los niños pueden incluir :

 

·      Perdida del apetito

·      Dolor de estomado

·      Perdida del sueño

·      Problemas de aprendizaje

·      Estreñimiento

·      Vomito

·      Diarrea

·      Baja en coeficiente intelectual

·      Anemia

 

Prueba y Tratamiento

La unica forma de saber si su hijo(a) esta envenenado p[or plomo es una prueba de sangre especifica para eso. De acuerdo a los Centers for Disease Control and Prevention (CDC), pueden haber casos adversos incluso con niveles minimos de plomo de 10 mcg/dl en su sangre. Llame a su departamento local de salud para ver si su niño (a) puede ser elegible para recibir un examen de sangre gratis a traves del Child Health and Disability Prevention (CHDP) Program.

Para niños con niveles bajos de plomo, el simple hecho de identificar la fuente del mismo y prevenirllo de su exposicion a ella puede ser la solucion.

Para niveles altos, definitivamente hay que visitor a un Doctor para poder determinar el nivel exacto de plomo y el plan de accion.

 

Protega a su familia

Casas construidas antes de 1978:

·        No deje que la pintura exterior se deteriore.

·        Limpie con cosas humedas siempre, no solamente levante el polvo de las supreficies que limpie..

·        Use aspiradoras HEPA (High Efficiency Particulate Air) para sus alfombras. Otras aspiradoras pueden diseminar el polvo ambiental

·        Cubra el suelo de la casa con concreto, pasto, u otros materiales.

·        Plante arbustos cerca de las paredes exteriores para mantener a los niños alejados.

·        Deje corer el agua durante 60 segs. en tuberias que no ha usado en mucho tiempo.

·        Use agua fria para beber, cocinar o preparer cosas para infantes, aunque la tenga que calenter, pero empiece que este fria, ya que tiene menos probabilidad que tenga plomo.

·        Cheque el contenido de plomo en ceramica, platos, y otros intrumentos que use en la casa. 

·        Asegurese que cualquier arreglo que haga en casa lo haga siguiendo las medidas que explicamos anteriormente..

 

Practicas seguras de Trabajo alrededor del Plomo

 

Usar las Practicas seguras de Trabajo alrededor del Plomo le ayudara a prevenir los problemas con plomo en los niños. Cuando haga algo de trabajo siga estos pasos :

 

  • Mantenga a los niños y mujeres embarazadas fuera del artea de trabajo.
  • Cubra el piso con plastico grueso que cobra el piso de polvo o posibles particulas con pintura.
  • Reduzca la cantidad de polvo generada aplicando agua en forma de spray en el area de trabajo antes de empezar.
  • Después de hacer cualquier reparacion en casa, use una aspiradora con filtro HEPA y luego aplique agua y limpie la zona de trabajo al acabar y 5 pies a la redonda.

 


Home  |
Lead Program Home
Public Health
LA County
  Careers  |   DPH Programs  |   Email: Webmaster  | Notice of Privacy Practices | 
English
Spanish
  Website Privacy Policy  |   Language  |   Accessibility  |   Disclaimer |   Employee  |
Admin Use
Outlook E-mail
DPH Intranet (At Work)
 
Los Angeles County Seal: Enriching lives through effective and caring services