Substance Abuse Prevention and Control

Overdose Bag Kit and Instructions Guide Materials

Please refer to the Overdose Kit Instructions Guide for information about the purpose of the overdose kit, descriptions of its contents and guidelines on how to assemble the kits.

Language Brochure1 Proceed with Caution2 Good Samaritan Card3 Prescription Card4
Overdose First-Aid Brochure – English Proceed with Caution Card Good Samaritan Card Naloxone Prescription Card
English View/Download View/Download View/Download View/Download
Spanish View/Download View/Download View/Download N/A
Armenian (Հայերեն) View/Download View/Download N/A N/A
Chinese Simplified (简体中文) View/Download View/Download N/A N/A
Chinese Traditional (繁體中文) View/Download View/Download N/A N/A
Farsi (ﻓﺎرﺳﯽ) View/Download View/Download N/A N/A
Korean (한국어) View/Download View/Download N/A N/A
Tagalog (Filipino) View/Download View/Download N/A N/A
1. The brochure provides illustration and information about how to recognize and respond to an opioid overdose and instructions for using Naloxone.
2. Provides cautionary information on the variability of fentanyl test strips to detect certain fentanyl analogues.
3. Summary of the Good Samaritan Law, which protects people from liability or arrest when they act in good faith and with reasonable care to seek medical help or administer an approved opioid overdose reversal medication.
4. Provides evidence that the holder of the Naloxone have been trained on how to use/administer. This is not always required.

What is Naloxone?

Public Health has made reasonable efforts to provide accurate translation. However, no computerized translation is perfect and is not intended to replace traditional translation methods. If questions arise concerning the accuracy of the information, please refer to the English edition of the website, which is the official version.
Los Angeles County Seal: Enriching lives through effective and caring services