For Immediate Release:

July 28, 2016

LOS ÁNGELES – El Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles, en conjunto con la Agencia de Salud del Condado de Orange y el Departamento de Salud y Servicios Humanos de la Ciudad de Long Beach, han ampliado las recomendaciones de vacunación para la enfermedad meningocócica invasiva de incluir todos los hombres gay, bisexuales y otros hombres que tienen sexo con hombres (HSH), además a todas las personas con VIH.

Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Salud Pública de California han ayudado a los departamentos locales de salud con la investigación y gestión de este brote. Tras el análisis de toda la información relacionada con este aumento en casos, los departamentos locales de salud han acordado colectivamente de ampliar la recomendación para incluir a todos los hombres gay y HSH en vez de sólo incluir a las personas de "alto riesgo".

"Reconocemos que esto extiende nuestras previas recomendaciones, pero, después de una cuidadosa consulta con el CDC y los Funcionarios de Salud de otras jurisdicciones afectadas, consideramos que esta expansión de las recomendaciones de vacunación es un paso necesario para reprimir este brote", dijo Jeffrey Gunzenhauser, MD, MPH, Funcionario de Salud Interino del Condado de Los Ángeles.

Además de otras personas para las cuales se recomienda la vacuna meningocócica por el Comité Asesor Sobre Prácticas de Vacunación, ahora se recomienda la vacuna para las siguientes personas:

• Todas las personas VIH-positivas
• Todos los hombres gay
• Todos los hombres que tienen sexo con hombres

Las clínicas de Salud Publica ofrecen las vacunas gratuitamente para las personas consideradas de “alto riego”, independientemente de su estado de seguro médico. La vacuna también se puede obtener por los proveedores que ofrecen servicios a la comunidad LGBT y en otros centros de salud. Para información sobre ubicaciones y horarios de las clinicas, visite http://publichealth.lacounty.gov/index.htm

Ha habido un aumento superior al promedio de casos reportados durante esta temporada del año en todo el sur de California. Excluyendo los casos de las ciudades de Long Beach y Pasadena (que tienen sus propios departamentos de salud), en el condado de Los Ángeles ha habido 13 casos (siete de estos casos son hombres gay/HSH). No ha habido ningún fallecimiento en el condado de Los Ángeles debido a estas infecciones.

Disminuye el Riesgo de Infección:

• Vacunarse es la mejor manera de prevenir esta enfermedad
• Limite las actividades que propagan la saliva:
  • No comparte bebidas, utensilios, alimentos o cepillos de dientes.
  • No bese a múltiples personas.
  • No comparte cosas que se fuman, como los cigarrillos, cigarrillos electrónicos, cigarros, pipas y hookah

Acerca de la Enfermedad Meningocócica Invasiva: La enfermedad meningocócica es una enfermedad poco frecuente pero grave que puede causar una inflamación del cerebro y columna vertebral, la pérdida de una extremidad, sordera, daño cerebral o incluso la muerte. La enfermedad meningocócica es causada por un tipo de bacteria conocida como Neisseria meningitidis. La mayoría de las personas conoce esta enfermedad como la meningitis. Se puede transmitir a los demás a través de las secreciones respiratorias de las personas sin tener síntomas que portan la bacteria en la nariz y garganta. Dicha enfermedad puede comenzar con síntomas parecidos a la gripe y progresar a una fiebre alta, dolor de cabeza, rigidez en el cuello, confusión y sarpullido. Las personas que sufren de estos síntomas deben buscar atención médica inmediatamente.

Más Recursos:

• Página de Internet del Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles
• Salud Pública - No Pase Su Saliva
• Clínicas de Salud Pública de Vacunación
• Gay/HSM: Lo que debe saber
• Preguntas Frecuentes: Que es Meningocócica
• Informe Epidemiológico Sobre la Enfermedad Meningocócica Invasiva (inglés)

El Departamento de Salud Pública está dedicado a proteger y mejorar la salud de los cerca de 10 millones de residentes del condado de Los Ángeles. A través de diversos programas, alianzas comunitarias y servicios, el Departamento supervisa la salud ambiental, el control de enfermedades y la salud familiar y comunitaria. El Departamento de Salud Pública está formado por más de 4,000 empleados y cuenta con un presupuesto anual que rebasa los 900 millones de dólares. Para conocer más sobre el Departamento y el trabajo que realizamos, visite http://www.publichealth.lacounty.gov , visite nuestro canal en YouTube, http://www.youtube.com/lapublichealth, o encuéntranos en Facebook, www.facebook.com/lasaludpublica o síganos en Twitter (palabra clave: @LAPublicHealth).

---

#####