Untitled
 
313 N. Figueroa Street, Room 806 | Los Angeles, CA 90012


For Immediate Release:
October 16, 2012
For more information contact:
Public Health Communications
(213) 240-8144 | After-hours/wknds: (213) 306-0121
media@ph.lacounty.gov


El Funcionario de Salud Emite Una Advertencia Contra la Droga Sintética "Sales de Baño"
La droga puede causar insuficiencia renal, convulsiones y otros efectos potencialmente mortales

Article - PressRelease.BathSalts.10.16.12.Spanish.pdf

LOS ANGELES - El Funcionario de Salud del Condado de Los Ángeles emite una advertencia contra el uso de "sales de baño" una droga sintética que puede causar efectos secundarios graves tales como insuficiencia renal y hepática, convulsiones, aumento de tendencia a suicidarse e incluso la muerte. La droga ha ido ganando popularidad en los últimos años, por lo tanto, ha habido un aumento en informes de violencia y otros daños.

"La droga 'sales de baño' es particularmente peligrosa debido a que no se sabe mucho sobre la composición y mucho menos acerca de lo que las personas son capaces de hacer bajo la influencia de dicha droga. Sabemos que hay riesgos dañinos para el usuario y hay un mayor peligro para personas alrededor del consumidor de la droga", dijo Jonathan E. Fielding, MD, MPH, Director de Salud Pública y Funcionario de Salud. "El consumo de drogas ilegales se debe evitar."

Otros efectos secundarios de "sales de baño" incluyen dolor de pecho, sudor, taquicardia, alucinaciones, comportamiento violento y trastornos mentales. Síntomas de "sales de baño" pueden incluir falta de apetito, menor necesidad de dormir, automutilación y paranoia severa.

No se debe confundir las "sales de baño" en venta en las farmacias o tiendas de belleza y spas para el uso en la tina de baño. El producto relacionado con el baño de tina es seguro y se debe usar como se indica en la etiqueta, sin embargo, no es seguro consumir cualquier producto etiquetado como "sales de baño."

La droga también se conoce por varios nombres como White Lightening, White Rush y Hurricane Charlie, entre otros nombres. A menudo se vende en tiendas de tabaco y tabaquerías y puede ser empaquetada en pequeñas bolsas de plástico, latas o envases de cristal. Además puede ser etiquetado como "alimento para plantas" o "limpiador de agua del estanque." La droga no debe ser consumida, utilizada como alimento para las plantas o limpiador de agua del estanque.

Para más información acerca de las sales de baño disponible en inglés, por favor visite la página de Internet de la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA, por sus siglas en inglés) http://www.justice.gov/dea/druginfo/drug_data_sheets/Bath_S alts.pdf o Partnership for a Drug Free America al http://www.drugfree.org/drug-guide/bath-salts.

Para obtener información sobre la prevención y tratamiento del abuso de drogas, visite el Programa de Control y Abuso de Sustancias del Departamento de Salud Pública al http://publichealth.lacounty.gov/sapc o comuníquese con el Centro de Servicios de Evaluación Comunitarios al (800) 564-6600. Además, la Línea Directa de Asistencia de Envenenamiento ofrece servicios gratuitos y confidenciales las 24 horas del día, siete días a la semana al (800) 222- 1222.

El Departamento de Salud Pública está dedicado a proteger y mejorar la salud de los cerca de 10 millones de residentes del condado de Los Ángeles. A través de diversos programas, alianzas comunitarias y servicios, el Departamento supervisa la salud ambiental, el control de enfermedades y la salud familiar y comunitaria. El Departamento de Salud Pública está formado por más de 4,000 empleados y cuenta con un presupuesto anual que rebasa los 750 millones de dólares. Para conocer más sobre el Departamento y el trabajo que realizamos, visite http://www.publichealth.lacounty.gov , visite nuestro canal en YouTube, http://www.youtube.com/lapublichealth, o síganos en Twitter, http://www.twitter.com/lapublichealth, o en Facebook, http://www.facebook.com/LASaludPublica


#####


Related Information Site(s): Programa de Control y Abuso de Sustancias del Departamento de Salud Pública | Partnership for a Drug Free America