News Release
Los Angeles County Public Health Logo

313 N. Figueroa Street, Room 806  •  Los Angeles, CA 90012   •  (213) 240-8144  •  media@ph.lacounty.gov
Facebook.com/LAPublicHealth  •  Twitter.com/LAPublicHealth


For Immediate Release:

May 06, 2021

Dos tercios de las personas mayores del condado de Los Ángeles están completamente vacunadas; el condado expande las reaperturas debido a que el contagio de COVID-19 sigue siendo bajo

19 nuevas muertes y 414 nuevos casos confirmados de COVID-19 en el condado de Los Ángeles

El Departamento de Salud Pública (Salud Pública) del condado de Los Ángeles ha confirmado 19 nuevas muertes y 414 nuevos casos de COVID-19. De las 19 nuevas muertes reportadas hoy, cinco personas tenían más de 80 años, nueve personas tenían entre 65 y 79 años, dos personas tenían entre 50 y 64 años, y una persona tenía entre 30 y 49 años. La ciudad de Long Beach informó de dos muertes. Hasta la fecha, Salud Pública ha identificado 1.234.746 casos positivos de COVID-19 en todas las áreas del condado de Los Ángeles y un total de 23.966 muertes.

Actualmente hay hospitalizadas 387 personas con COVID-19 y el 24% de estas personas se encuentran en las unidades de cuidados intensivos. Hay disponibles resultados de pruebas para detectar el COVID-19 de más de 6.546.000 personas y el 18% de estas pruebas han sido positivas. La tasa diaria de casos positivos es hoy de 0,7%.

La tasa de casos del condado de Los Ángeles sigue siendo baja y estable. El 28 de marzo, el condado estaba viendo 424 casos al día. Un mes después, el 28 de abril, el número de casos nuevos se redujo un 35% a 276 casos por día. Durante el mismo lapsp, las hospitalizaciones diarias cayeron un 37%. Las muertes diarias se redujeron drásticamente en un 82% durante el mismo período de tiempo, del 17 el 28 de marzo a las 3 del 28 de abril.

Al 2 de mayo, se han administrado más de 8.096.752 dosis de la vacuna COVID-19 a personas en todo el condado de Los Ángeles. De estos, 5.013.679 fueron primeras dosis y 3.083.073 fueron segundas dosis. En general, el 39% de los residentes del condado de Los Ángeles están completamente vacunado. Por grupo de edad, dos tercios de las personas mayores de 65 años o más y un tercio de los adultos de 16 a 64 están completamente vacunados.

Entre las personas de 65 años o más, el 82% ha recibido al menos una dosis de la vacuna. Desde febrero, hemos visto un aumento de más de 200 por ciento en la proporción de adultos afroamericanos mayores de 65 años que han recibido al menos una dosis de la vacuna, los adultos latinos en un 160 por ciento, los indígenas americanos y nativos de Alaska adultos en más del 150 por ciento y los adultos asiáticos en más del 108%.

En general, el 52% de los residentes entre 16 y 64 años ha recibido al menos una dosis de la vacuna. Desde febrero, las tasas de vacunación han mejorado sustancialmente en las comunidades latinas (593%), afroamericanas (414%), indígenas americanos y nativas de Alaska (406%), donde hemos visto que el porcentaje de adultos con una dosis de vacuna ha aumentado.

Cuando la mayor parte de la comunidad está vacunada y, por lo tanto, es inmune a tener o propagar una infección grave, la transmisión desciende lo suficiente como para que sea muy poco probable que las pocas personas no vacunadas entren en contacto con una persona infectada y se enfermen. En el caso de COVID-19, la inmunidad comunitaria tiene el beneficio adicional de reducir la posibilidad de que surjan variantes virales. Se desconoce el número exacto que el condado debe vacunar para lograr la inmunidad comunitaria, pero lo que sí sabemos es que para alcanzarlo es necesario que todos los que puedan vacunarse lo hagan.

"Nuestros corazones están con todos los que están de luto por la pérdida de un ser querido y deseamos alivio y se sientan en paz durante este momento tan difícil", dijo Barbara Ferrer, PhD, MPH, MEd, Directora de Salud Pública. "Nosotros, como muchos de ustedes, estamos entusiasmados con las oportunidades de salir más y hacer las actividades que amamos y no hemos hecho. Hemos reabierto la mayoría de los sectores hasta cierto punto, y con más las reaperturas, hay más mezcla entre los miembros de la comunidad. La transmisión puede ocurrir más fácilmente y es más probable donde hay multitudes y personas no vacunadas, especialmente en interiores. También debemos ser conscientes de que cuanto más se propaga este virus, más oportunidades tiene de mutar y, cuantas más mutaciones hace, mayor es la posibilidad de que haya una variante que pueda propagarse más rápidamente o causar más daño a las personas que infecta. Piense en las vacunas como una capa de protección contra todos estos riesgos. Si ponemos suficientes vacunas en suficientes brazos en todo este condado con suficiente velocidad, podemos protegernos a nosotros mismos y a los demás de estos riesgos, y podemos volver a hacer sin temor las cosas que amamos".

Los cambios a la Orden del Oficial de Salud entraron en vigor hoy, lo cual refleja el avance del Condado al nivel amarillo, el cual permite aumentar, con las modificaciones de seguridad requeridas, los límites de ocupación máxima en una amplia gama de sectores.

Los gimnasios, las áreas para comer ubicadas en interiores, las salas de juego y los hipódromos, los cines, los centros de entretenimiento familiar, las cervecerías, las salas de degustación de vino y las destilerías artesanales pueden aumentar los límites de ocupación bajo techo al 50%. Los bares ahora pueden abrir para servicios adentro con una capacidad máxima del 25%, o 100 personas, lo que sea menos. Los parques de atracciones y las ferias pueden aumentar la capacidad al 35% y los parques acuáticos pueden expandirse al 40%. Los museos y acuarios pueden aumentar la capacidad al 75%. Los eventos al aire libre pueden aumentar la ocupación al 67% de la capacidad máxima, mientras que los límites de ocupación en los eventos bajo techo dependen de la capacidad total de cada lugar y del estado de vacunación y pruebas de los asistentes.

Otros sectores donde los límites de ocupación máxima han aumentado incluyen: reuniones informales privadas, donde el límite de ocupación ha aumentado al 50% de la capacidad, o 50 personas si están en el interior, lo que sea menos; las reuniones al aire libre están limitadas a 100 personas. En los eventos deportivos comunitarios, la participación está restringida a 500 personas por hora y un total de 1.500 personas; si todos los asistentes están vacunados, o se han hecho la prueba y recibido resultado negativo, la capacidad aumenta a 3.000 personas. Las empresas y los espacios de trabajo basados en oficinas deben limitar la ocupación al 75% de la capacidad, a menos que todo el personal esté vacunado. Los requisitos de distanciamiento y uso de mascarillas siguen siendo los requisitos de CalOSHA. En los centros comerciales de interior, áreas comerciales, tiendas minoristas, peluquerías, barberías, proveedores de cuidado personal, bibliotecas y servicios limitados, la ocupación máxima permanece limitada al 75% para permitir al menos 6 pies de distancia entre el personal y los clientes.

La orden del oficial de salud requiere modificaciones en diversos sectores. Estos cambios se concentran en el control de infecciones, el distanciamiento y el uso de mascarilla. En todos los establecimientos que sirven comida o bebida, se debe usar mascarilla, excepto cuando se come o bebe. También se requiere la separación entre las mesas y no se puede dar servicio ni tener sillas en el mostrador. Ahora se permite ver televisión en interiores, y el entretenimiento en vivo junto con la televisión están permitidos al aire libre.

Las vacunas COVID-19 están disponibles en los sitios administrados por el condado y en muchos sitios comunitarios sin cita previa. Visite: www.VaccinateLACounty.com (English) and www.VacunateLosAngeles.com (Spanish) para encontrar un lugar de vacunación cerca de usted, para programar una cita en los lugares de vacunación y mucho más. Si no tiene acceso a Internet, no puede usar una computadora o tiene más de 65 años, puede llamar al 1-833-540-0473 para que le ayuden a encontrar una cita. Puede haber un tiempo de espera prolongado para hablar con un operador y pedir ayuda para programar una cita durante los momentos de alta demanda. Las vacunas son siempre gratuitas y están abiertas a los residentes y trabajadores elegibles, independientemente de su estado migratorio. Los protocolos de reapertura del condado, el panel de control de vacunas COVID-19, el panel interactivo de vigilancia COVID-19, la hoja de ruta hacia la recuperación, el panel de recuperación y las acciones adicionales que puede tomar para protegerse a sí mismo, a su familia y a su comunidad están en el sitio web de Salud Pública

www.publichealth.lacounty.gov.

Consulte la información adicional a continuación:

Laboratory Confirmed Total Cases 1234746*

Deaths 23966

Age Group (Los Angeles County Cases Only-excl LB and Pas)

Gender (Los Angeles County Cases Only-excl LB and Pas)

Race/Ethnicity (Los Angeles County Cases Only-excl LB and Pas)

Hospitalization

Deaths Race/Ethnicity (Los Angeles County Cases Only-excl LB and Pas)

CITY / COMMUNITY** CASES (Case Rate)

These numbers are subject to change based on further investigation. 40 cases and 1 death previously reported were not in Public Health's jurisdiction. * Means that case numbers include cases associated with correctional facility outbreaks located in the city/community. **Rate is crude and is per 100,000. This represents the number of cases per 100,000 people and allows for the proportional comparison of cities of different sizes.

Always check with trusted sources for the latest accurate information about novel coronavirus:

The Department of Public Health is committed to promoting health equity and ensuring optimal health and well-being for all 10 million residents of Los Angeles County. Through a variety of programs, community partnerships and services, Public Health oversees environmental health, disease control, and community and family health. Nationally accredited by the Public Health Accreditation Board, the Los Angeles County Department of Public Health comprises nearly 4,500 employees and has an annual budget of $1.2 billion. To learn more about Los Angeles County Public Health, please visit www.publichealth .lacounty.gov, and follow LA County Public Health on social media at twitter.com/lacounty.gov, and follow LA County Public Health on social media at twitter.com/lapublichealth, facebook.com/lapublichealth, instagram.com/lapublichealth and youtube.com/lapublichealth.




#####