News Release
Los Angeles County Public Health Logo

313 N. Figueroa Street, Room 806  •  Los Angeles, CA 90012   •  (213) 240-8144  •  media@ph.lacounty.gov
Facebook.com/LAPublicHealth  •  Twitter.com/LAPublicHealth


For Immediate Release:

May 10, 2021

El condado marca 24.000 muertes como casi 8.5 millones de dosis de vacunas administradas en el condado de Los Ángeles

4 nuevas muertes y 179 nuevos casos confirmados de COVID-19 en el condado de Los Ángeles

TEl Departamento de Salud Pública (Salud Pública) del condado de Los Ángeles ha confirmado 4 nuevas muertes y 179 nuevos casos de COVID-19. El bajo número de casos y muertes puede reflejar retrasos en la notificación durante el fin de semana. De las 4 nuevas muertes reportadas hoy, una persona tenía más de 80 años, dos personas tenían entre 65 y 79 años y una persona tenía entre 18 y 29 años.

Hoy, el condado alcanzó el sombrío hito de 24.003 muertes que sirve como recordatorio de la devastación experimentada durante los últimos 15 meses.

Hasta la fecha, Salud Pública ha identificado 1.235.797 casos positivos de COVID-19 en todas las áreas del condado. Actualmente hay 389 personas con COVID-19 hospitalizadas. Hay disponibles resultados de pruebas para detectar el COVID-19 de más de 6.590.000 personas y el 17% de estas pruebas han sido positivas. La tasa diaria de casos positivos es hoy de 0,6%.

La tasa de casos del condado sigue siendo baja y estable. El 2 de mayo, el condado registró un promedio diario de 251 casos reportados, una disminución del 44% de los 447 del 2 de abril. Las hospitalizaciones disminuyeron a 395 en mayo, un 35% menos que las 607 de abril. Y el 2 de mayo, Salud Pública informó 3 muertes diarias en promedio, un 77% menos que las 13 de abril.

Hasta el 7 de mayo, se habían administrado más de 8.492.810 dosis de la vacuna COVID-19 a personas en todo el condado de Los Ángeles. De estas, 5.146.142 fueron primeras dosis y 3.346.668 fueron segundas dosis.

El condado está avanzando en la vacunación de personas mayores de los grupos raciales y étnicos más afectados por la pandemia. El 62% de los adultos afroamericanos de 65 años o más han recibido al menos una dosis de la vacuna, al igual que el 64% de los adultos mayores latinos, el 71% de los adultos mayores indígenas americanos / nativos de Alaska y el 76% de los adultos mayores asiáticos. El 78% por ciento de los residentes blancos han recibido al menos una dosis. El 68% por ciento de los residentes de 65 años o más están completamente vacunados.

Aunque nos complace que la aceptación de la vacuna haya sido sólida entre nuestros adultos mayores, no solo vemos brechas preocupantes por raza y etnia, sino que también tenemos trabajo por hacer para aumentar la aceptación entre las poblaciones más jóvenes. Solo el 38% de los residentes afroamericanos de 16 años o más han sido vacunados, junto con el 42% de los residentes latinos en este grupo de edad y el 58% de los indígenas americanos / nativos de Alaska. Esto se compara con el 60% entre los residentes blancos de 16 años o más y el 68% de los asiáticos en este grupo de edad. Aunque a mediados de abril se aprobó que los jóvenes de 16 y 17 años recibieran la vacuna, el ritmo de vacunación en este grupo ha disminuido desde entonces, y alrededor de un tercio de los adolescentes de este grupo de edad se han vacunado.

Entre los adultos de 65 años o más, casi la misma proporción de hombres (83%) y mujeres (82%) están vacunados. Sin embargo, entre las personas de 16 años o más existen disparidades en la vacunación por sexo: el 62% de las mujeres ha recibido al menos una dosis de la vacuna en comparación con el 56% de los hombres.

Hoy, la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA por sus siglas en inglés) amplió la autorización de uso de emergencia para la vacuna Pfizer COVID-19 para adolescentes de 12 a 15 años. La vacuna Pfizer ya está autorizada para personas mayores de 16 años. El condado de Los Ángeles ofrecerá la vacuna Pfizer para niños de 12 a 15 años una vez que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) confirmen la recomendación de la FDA, lo que puede suceder tan pronto como el miércoles. Todos los adolescentes de 12 a 17 años deberán estar acompañados por un padre o tutor para vacunarse.

Esta semana, hay 755 sitios que ofrecen vacunas, incluidas farmacias, clínicas, sitios comunitarios y hospitales. Muchos de estos sitios de vacunación se concentran en áreas que han sido duramente afectadas por la pandemia. Queremos que sea lo más fácil posible obtener una vacuna si vive en estas comunidades. Actualmente, puede obtener vacunas en los ocho sitios administrados por el condado, todos los sitios administrados por la ciudad de Los Ángeles, casi todos los sitios móviles y muchos de los sitios comunitarios sin una cita. Muchos sitios abren los fines de semana y tienen horario nocturno.

Salud Pública continúa apoyando la vacunación móvil que lleva las vacunas a los vecindarios donde algunas personas con capacidad o tiempo limitados para ir a uno de los sitios de vacunación establecidos. Estos equipos han establecido sitios diarios continuos para proporcionar vacunas sin cita previa en lugares públicos como estaciones de metro, mercados de alimentos y parques. Esta semana hay 185 sitios móviles programados en todo el condado de Los Ángeles.

Se desconoce el porcentaje de la población que el condado necesita vacunar para lograr la inmunidad comunitaria. Sin embargo, Salud Pública estima que probablemente sea alrededor del 80%. Actualmente, cada semana estamos aplicando alrededor de 400.000 inyecciones en los brazos de los residentes del condado de Los Ángeles y tenemos por aplicar alrededor de 2 millones de primeras dosis antes de que el 80% de todos los residentes del condado de Los Ángeles, de 16 años o más, hayan recibido al menos una inyección. Al ritmo que vamos, esperamos alcanzar este punto a mediados o finales de julio, y eso supone que el Condado sigue teniendo al menos 400.000 personas vacunadas cada semana. Eso incluiría tanto la primera dosis requerida, así como la segunda.

"Extendemos nuestro amor y oraciones a todos los que han perdido a sus seres queridos durante esta tragedia, y tenemos la esperanza de que, incluso mientras lamentamos colectivamente nuestras grandes pérdidas, las muertes seguirán siendo bajas en las próximas semanas", dijo Barbara Ferrer, PhD, MPH , MEd, directora de Salud Pública. "A medida que se acerca el Día de los Caídos y la temporada de graduación escolar, sé que muchos de ustedes están planeando viajes, reuniones y fiestas para celebrar con sus seres queridos. Imagínese cuánto más agradables serán esas reuniones si usted y sus seres queridos se vacunan; realmente podrá divertirse sin preocuparse por la propagación de COVID-19. Por lo tanto, cuando esté planeando la comida, la bebida y las decoraciones, también planee ir a vacunarse. Piense por anticipado cómo aprovechar al máximo su diversión de verano y asegurarse de estar completamente vacunado".

Para todas las vacunas, solo se considera que la persona está completamente protegida dos semanas después de recibir todas las dosis requeridas. En el caso de la vacuna Johnson & Johnson, que es de una sola dosis, significa que una persona está completamente protegida dos semanas después de esta única inyección. Pero para las vacunas Pfizer y Moderna, que requieren de dos inyecciones que se deben aplicar con varias semanas de diferencia entre una y otra, eso significa que solo se considera que la persona está completamente protegida dos semanas después de la segunda inyección. Para encontrar un sitio de vacunación cerca de usted, hacer una cita en los sitios de vacunación y mucho más, visite: www.VaccinateLACounty.com (English) and www.VacunateLosAngeles.com (Spanish) ). Si no tiene acceso a Internet, no puede usar una computadora o tiene más de 65 años, puede llamar al 1-833-540-0473 para obtener ayuda para encontrar una cita o programar una visita domiciliaria si está confinado en su hogar. Las vacunas son siempre gratuitas y están abiertas a los residentes y trabajadores elegibles, independientemente de su estado migratorio.

Los protocolos de reapertura del condado, el panel de control de vacunas COVID-19, el panel interactivo de vigilancia COVID-19, la hoja de ruta hacia la recuperación, el panel de recuperación y las acciones adicionales que puede tomar para protegerse a sí mismo, a su familia y a su comunidad se encuentran en el sitio web de Salud Públicawww.publichealth.lacounty.gov.

Consulte la información adicional a continuación:

Laboratory Confirmed Total Cases 1235797*

Deaths 24003

Age Group (Los Angeles County Cases Only-excl LB and Pas)

Gender (Los Angeles County Cases Only-excl LB and Pas)

Race/Ethnicity (Los Angeles County Cases Only-excl LB and Pas)

Hospitalization

Deaths Race/Ethnicity (Los Angeles County Cases Only-excl LB and Pas)

CITY / COMMUNITY** CASES (Case Rate)

These numbers are subject to change based on further investigation. 33 cases previously reported were not in Public Health's jurisdiction. * Means that case numbers include cases associated with correctional facility outbreaks located in the city/community. **Rate is crude and is per 100,000. This represents the number of cases per 100,000 people and allows for the proportional comparison of cities of different sizes.

Always check with trusted sources for the latest accurate information about novel coronavirus:

The Department of Public Health is committed to promoting health equity and ensuring optimal health and well-being for all 10 million residents of Los Angeles County. Through a variety of programs, community partnerships and services, Public Health oversees environmental health, disease control, and community and family health. Nationally accredited by the Public Health Accreditation Board, the Los Angeles County Department of Public Health comprises nearly 4,500 employees and has an annual budget of $1.2 billion. To learn more about Los Angeles County Public Health, please visit www.publichealth .lacounty.gov, and follow LA County Public Health on social media at twitter.com/lacounty.gov, and follow LA County Public Health on social media at twitter.com/lapublichealth, facebook.com/lapublichealth, instagram.com/lapublichealth and youtube.com/lapublichealth.




#####