News Release
Los Angeles County Public Health Logo

313 N. Figueroa Street, Room 806  •  Los Angeles, CA 90012   •  (213) 240-8144  •  media@ph.lacounty.gov
Facebook.com/LAPublicHealth  •  Twitter.com/LAPublicHealth


For Immediate Release:

May 03, 2021

Más de 8 millones de dosis de vacunas administradas en el condado de Los Ángeles, las hospitalizaciones diarias por COVID-19 caen por debajo de 400; proteger a los niños del COVID-19 sigue siendo alta prioridad

255 nuevos casos confirmados de COVID-19 en el condado de Los Ángeles

Hoy, el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles (Salud Pública) informó que no hubo muertes que reportar hoy, y que se presentaron 255 nuevos casos de COVID-19. Es probable que el número de casos y muertes refleje retrasos en la notificación durante el fin de semana. Hasta la fecha, Salud Pública ha informado 1.233.985 casos positivos de COVID-19 en todas las áreas del condado de Los Ángeles y un total de 23.914 muertes.

Actualmente hay 390 personas con COVID-19 hospitalizadas y el 23% de estas personas se encuentran en las unidades de cuidados intensivos. Esta es la primera vez que las hospitalizaciones caen por debajo de 400 desde el comienzo de la pandemia.

Hay disponibles resultados de pruebas para detectar el COVID-19 de más de 6.520.000 personas y el 18% de estas pruebas han sido positivas. La tasa diaria de casos positivos es hoy de 0,7%.

El condado de Los Ángeles continúa experimentando números de casos relativamente bajos y estables, hospitalizaciones diarias y promedios de pruebas con resultados positivos en constante descenso.

Al 30 de abril se habían administrado más de 8.000.000 de dosis de la vacuna COVID-19 a personas en todo el condado de Los Ángeles. De estos, 4.988.031 fueron primeras dosis y 3.045.115 fueron segundas dosis. Con un suministro amplio, nuestros esfuerzos ahora se centran en hacer que sea lo más fácil que todas las personas de 16 años y más obtengan su vacuna.

Esta semana, hay 739 sitios que ofrecen vacunas, incluidas farmacias, clínicas, sitios comunitarios y hospitales. Muchos de estos sitios de vacunación se concentran en áreas que han sido duramente afectadas por la pandemia. Queremos que sea lo más fácil posible obtener una vacuna si vive en estas comunidades. Actualmente, puede se puede ir a recibir la vacuna sin necesidad de hacer cita previa en los 8 sitios administrados por el condado, y en muchos otros sitios comunitarios.

Salud Pública continúa apoyando el programa de vacunación móvil para llevar las vacunas a los vecindarios donde pueda que haya personas con limitaciones para llegar a uno de los sitios de vacunación establecidos. En total, ha habido 1.315 sitios donde los equipos móviles han ofrecido vacunas en el pasado. Esta semana hay 126 sitios móviles programados en todo el condado de Los Ángeles. El equipo móvil de vacunación está trabajando mercados, tiendas y el Metro para establecer algunos sitios móviles de vacunas permanentes en lugares que son fundamentales para estas comunidades.

Hay un total de 56 escuelas que sirven como lugares de vacunación donde los adolescentes y sus familias pueden ir y vacunarse. Poder vacunar a los estudiantes, sus familias y los residentes de la comunidad en las escuelas es una estrategia muy importante para llegar a los adolescentes. Las escuelas y los centros de salud continúan trabajando juntos para que esto sea posible.

A principios de abril, Pfizer presentó una solicitud a la Administración de Alimentos y Medicamentos para aprobar la aplicación de su vacuna en personas de 12 a 15 años. Para prepararse para este cambio, Salud Pública insta a los proveedores a considerar la posibilidad de ampliar la gama de vacunas que están suministrando e incluir a Pfizer. El condado puede dividir las asignaciones de dosis de Pfizer en números más pequeños para ayudar a respaldar a cualquier proveedor de vacunas que pueda poner esta vacuna a disposición de los pacientes sin preocuparse por el desperdicio.

"Extendemos nuestro amor y oraciones a todos los que han perdido a sus seres queridos durante esta tragedia y tenemos la esperanza de que las muertes sigan siendo muy bajas en las próximas semanas", dijo Barbara Ferrer, PhD, MPH, MEd, Directora de Salud Pública. "Nuestra capacidad para mantener un número bajo de casos, y el número correspondientemente bajo de hospitalizaciones y muertes, se puede atribuir en gran parte al mayor número de personas vacunadas. Habrá un momento en un futuro no lejano en el que muchos de nuestros niños puedan recibir la vacuna. Si bien nos recuerdan a diario lo poderosas que son las potentes vacunas disponibles ahora, para nuestros niños y otras personas que aún no se han vacunado, el uso de mascarillas es una herramienta esencial en nuestro esfuerzo por mantener bajas las tasas de contagio. Incluso si todos los adultos en su familia están vacunados, use la máscara cuando está con sus hijos tanto como sea posible, en especial cuando se encuentren en reuniones bajo techo o en lugares al aire libre llenos de gente; este es un buen ejemplo para seguir".

Si bien los niños no han sufrido los mismos niveles de enfermedad y muerte durante la pandemia que los adultos, desafortunadamente el condado ha visto a niños gravemente enfermos y hospitalizados con COVID-19. De manera similar, las hospitalizaciones en jóvenes han subido o bajado al mismo ritmo que las hospitalizaciones de adultos, como puede ver en este gráfico. En su punto más alto a mediados de diciembre, las hospitalizaciones pediátricas alcanzaron un máximo de 68 por semana, en comparación con los 8.000 pacientes en total hospitalizados en el momento más alto de la pandemia. En abril, a medida que se comenzaron a abrir más escuelas del condado de Los Ángeles, comenzamos a ver un ligero aumento en las hospitalizaciones al comparar estos datos con los números más bajos previamente vistos. Aunque el aumento es todavía bastante pequeño, esto nos recuerda que no estamos fuera de peligro. Proteger a los niños de infecciones y complicaciones, especialmente aquellos que todavía no pueden recibir las vacunas, sigue siendo una alta prioridad al entrar en los meses de verano.

Durante esta pandemia. el condado ha visto menos muertes pediátricas que de adultos. De las casi 24.000 muertes totales por COVID-19, cinco niños en el condado de Los Ángeles han muerto como resultado de la infección por COVID-19: un niño en el grupo de 0 a 4 años y 4 niños entre las edades de 12 y 17 años. Dos de estos niños murieron por complicaciones del síndrome inflamatorio multisistémico en niños (MIS-C).

Aunque la mayoría de los niños que tienen MIS-C sobreviven a esta enfermedad, ha habido 36 muertes por MIS-C a nivel nacional entre los 3.185 casos reportados. Hasta la fecha, Salud Pública ha confirmado 180 niños con MIS-C, incluidas dos muertes infantiles en el condado de Los Ángeles.

En el condado de Los Ángeles, el mayor número de casos de MIS-C se presentó a finales de enero, aproximadamente un mes después del punto más alto de casos reportados de COVID-19 en adultos. El síndrome MIS-C no ha afectado por igual a todos los niños del condado de Los Ángeles. Aunque el 56% de la población pediátrica del condado de Los Ángeles son latinos, el 74% de los casos de MIS-C ocurrieron en niños latinos, mientras que el resto se presentó entre niños afroamericanos y blancos. El 31% de los casos de MIS-C ocurrió en niños obesos o con sobrepeso, mientras que el 9% ocurrió en niños con enfermedad respiratoria crónica.

Estas disparidades en la distribución de MIS-C resaltan la necesidad de asegurar que apoyemos medidas preventivas como el distanciamiento, el control de infecciones y el uso de mascarillas en las escuelas, en especial en las comunidades donde hay mayores riesgos de contagio de COVID-19.

Visite: www.VaccinateLACounty.com (English) and www.VacunateLosAngeles.com (Spanish) (español) para saber cómo hacer una cita en los sitios de vacunación, qué verificaciones deberán mostrar las personas en su cita de vacunación y mucho más. Las vacunas son siempre gratuitas y están abiertas a los residentes y trabajadores de los grupos aprobados, independientemente de su estado migratorio.

Los protocolos de reapertura del condado, el panel de control de vacunas COVID-19, el panel interactivo de vigilancia COVID-19, la hoja de ruta hacia la recuperación, el panel de recuperación y las acciones adicionales que puede tomar para protegerse a sí mismo, a su familia y a su comunidad se encuentran en el sitio web de Salud Pública, www.publichealth.lacounty.gov.

Consulte la información adicional a continuación:

Laboratory Confirmed Total Cases 1233985*

Deaths 23914

Age Group (Los Angeles County Cases Only-excl LB and Pas)

Gender (Los Angeles County Cases Only-excl LB and Pas)

Race/Ethnicity (Los Angeles County Cases Only-excl LB and Pas)

Hospitalization

Deaths Race/Ethnicity (Los Angeles County Cases Only-excl LB and Pas)

CITY / COMMUNITY** CASES (Case Rate)

These numbers are subject to change based on further investigation. 42 cases and 1 death previously reported were not in Public Health's jurisdiction. * Means that case numbers include cases associated with correctional facility outbreaks located in the city/community. **Rate is crude and is per 100,000. This represents the number of cases per 100,000 people and allows for the proportional comparison of cities of different sizes.

Always check with trusted sources for the latest accurate information about novel coronavirus:

The Department of Public Health is committed to promoting health equity and ensuring optimal health and well-being for all 10 million residents of Los Angeles County. Through a variety of programs, community partnerships and services, Public Health oversees environmental health, disease control, and community and family health. Nationally accredited by the Public Health Accreditation Board, the Los Angeles County Department of Public Health comprises nearly 4,500 employees and has an annual budget of $1.2 billion. To learn more about Los Angeles County Public Health, please visit www.publichealth .lacounty.gov, and follow LA County Public Health on social media at twitter.com/lacounty.gov, and follow LA County Public Health on social media at twitter.com/lapublichealth, facebook.com/lapublichealth, instagram.com/lapublichealth and youtube.com/lapublichealth.




#####