News Release
Los Angeles County Public Health Logo

313 N. Figueroa Street, Room 806  •  Los Angeles, CA 90012   •  (213) 240-8144  •  media@ph.lacounty.gov
Facebook.com/LAPublicHealth  •  Twitter.com/LAPublicHealth


For Immediate Release:

March 04, 2021

Se le pide a la población angelina evitar viajes no esenciales a medida que comienza la temporada de vacaciones de primavera Ciento diecinueve (119) nuevos fallecimientos y dos mil doscientos cincuenta y tres (2.253) nuevos casos confirmados del COVID-19 en el condado de Los Ángeles

El Departamento de Salud Pública (Salud Pública) del condado de Los Ángeles ha confirmado ciento diecinueve (119) nuevos fallecimientos y dos mil doscientos cincuenta y tres (2.253) nuevos casos del COVID-19. Hasta la fecha, Salud Pública identificó un millón ciento noventa y ocho mil noventa y ocho (1.198.098) casos positivos de COVID-19 en todas las áreas del condado de Los Ángeles y un total de veintiún mil setecientos setenta y ocho (21.778) fallecimientos.

Salud Pública continuará monitoreando de cerca el número de casos nuevos reportados junto con otros indicadores clave.

Actualmente, hay mil cuatrocientos cuatro (1.401) personas hospitalizadas con COVID-19, y el treinta y dos por ciento (32%) de estas personas se encuentran en las unidades de cuidados intensivos. Los resultados de las pruebas están disponibles para más de cinco millones ochocientos sesenta y seis mil (5.866.000) personas y el diecinueve por ciento (19%) de las personas que han dado positivo. La tasa de positividad de la prueba diaria de hoy es del dos punto cinco por ciento (2.5%).

De os ciento diecinueve (119) nuevos fallecimientos reportados hoy, cuarenta y tres (43) personas que fallecieron tenían más de ochenta (80) años, cuarenta y una (41) personas que murieron tenían entre sesenta y cinco (65) a setenta y nueve (79) años, veintiuna (21) de las víctimas tenían entre cincuenta (50) a sesenta y cuatro (64) años, seis (6) personas que murieron tenían entre treinta (30) a cuarenta y nueve (49) años, y una (1) apersona que murió tenía entre dieciocho (18) a veintinueve (29) años. Seis (6) fallecimientos fueron reportados por la Ciudad de Long Beach y un (1) fallecimiento reportada por la Ciudad de Pasadena.

La temporada de vacaciones de primavera de este año tiene la capacidad de entorpecer nuestro viaje hacia la recuperación si implica un aumento de viajes, reuniones y el incumplimiento de las medidas de seguridad. Si bien, los números del COVID-19 han disminuido, la transmisión sigue siendo generalizada aquí en el condado de Los Ángeles y en muchos estados y países. Posponer el viaje y quedarse en casa es la mejor manera de protegerse y proteger a los demás del COVID-19 durante esta pandemia. Las personas que viven en el condado de Los Ángeles deben continuar evitando todos los viajes que no sean esenciales y permanecer dentro de las ciento veinte (120) millas de su lugar de residencia, a menos que viajen con fines estrictamente esenciales.

La regulación de Asesoramiento de Viajes sigue vigente en el condado de Los Ángeles. Cualquier persona que llegue al condado de Los Ángeles debe ponerse en cuarentena durante diez (1)0 días; permanezca en su casa o alojamiento durante los diez (10) días y evite el contacto con otras personas. No viaje si está enfermo. Si tiene síntomas del COVID-19, hágase la prueba.

A las familias y amigos que están de luto por la pérdida de un ser querido debido al COVID-19, les envío mis más sinceras condolencias”, dijo Bárbara Ferrer, PhD, MPH, MEd, directora de Salud Pública. "Es posible que solo falten unas semanas para reducir la transmisión en el condado de Los Ángeles, lo suficiente como para que se permitan reaperturas adicionales. Sin embargo, con un mayor número de casos en otros estados y más variantes de preocupación en circulación, los viajes de las vacaciones de primavera pueden conducir a otro aumento que francamente puede ser casi imposible de tolerar. Viajar aumenta el riesgo de contraer y propagar el COVID-19. Para evitar esto, por favor le sugerimos que posponga el viaje y continúe haciendo su parte para frenar la propagación para que nuestro viaje hacia la recuperación no se detenga".

Los equipos para el cumplimiento de normas de Salud Pública continúan inspeccionando negocios todos los días en todo el condado. Los inspectores revisan el cumplimiento de la Orden del Oficial de Salud del Condado de Los Ángeles, identifican violaciones y emiten multas para los negocios que no cumplen. Desde el dieciocho (18) de febrero hasta el veintiocho (28) de febrero, se emitieron un total de ochenta y ocho (88) citaciones a negocios, incluidos muchos restaurantes y gimnasios, por incumplimiento de las órdenes de los Oficiales de Salud. Desde finales de agosto se han emitido un total de mil ciento y una (1.101) multas por incumplimiento de la ley.

El éxito de la recuperación del condado depende de que los negocios sigan las reglas. El incumplimiento de las medidas contribuye a una mayor transmisión comunitaria cuando el COVID-19 se propaga entre empleados y clientes. Se puede encontrar en línea una lista de negocios que no cumplen las medidas de seguridad y recibieron multas.

La vacuna del COVID-19 sigue siendo limitada. A medida que llegan más vacunas al condado de Los Ángeles, el condado está trabajando para garantizar que la población angelina y los trabajadores elegibles en las comunidades más afectadas tengan un mayor acceso a las vacunas. Para obtener información sobre las citas de vacunas en el condado de Los Ángeles y cuándo se acerca su turno, para inscribirse en un boletín de vacunación y mucho más, visite: www.VaccinateLACounty.com (English) and www.VacunateLosAngeles.com (Spanish).

Los protocolos de reapertura, el panel de datos del COVID-19, las medidas de recuperación, el panel de recuperación y otras cosas que puede hacer para protegerse y proteger a su familia y comunidad se encuentran en el sitio web de Salud Públicae, www.publichealth.lacounty.gov.

Consulte la información adicional a continuación

Laboratory Confirmed Total Cases 1198098*

Deaths 21778

Age Group (Los Angeles County Cases Only-excl LB and Pas)

Gender (Los Angeles County Cases Only-excl LB and Pas)

Race/Ethnicity (Los Angeles County Cases Only-excl LB and Pas)

Hospitalization

Deaths Race/Ethnicity (Los Angeles County Cases Only-excl LB and Pas)

CITY / COMMUNITY** Cases (Case Rate)

These numbers are subject to change based on further investigation. 68 cases and 10 death previously reported were not in Public Health's jurisdiction. * Means that case numbers include cases associated with correctional facility outbreaks located in the city/community. **Rate is crude and is per 100,000. This represents the number of cases per 100,000 people and allows for the proportional comparison of cities of different sizes.

Always check with trusted sources for the latest accurate information about novel coronavirus:

The Department of Public Health is committed to promoting health equity and ensuring optimal health and well-being for all 10 million residents of Los Angeles County. Through a variety of programs, community partnerships and services, Public Health oversees environmental health, disease control, and community and family health. Nationally accredited by the Public Health Accreditation Board, the Los Angeles County Department of Public Health comprises nearly 4,500 employees and has an annual budget of $1.2 billion. To learn more about Los Angeles County Public Health, please visit www.publichealth .lacounty.gov, and follow LA County Public Health on social media at twitter.com/lacounty.gov, and follow LA County Public Health on social media at twitter.com/lapublichealth, facebook.com/lapublichealth, instagram.com/lapublichealth and youtube.com/lapublichealth.




#####