News Release
Los Angeles County Public Health Logo

313 N. Figueroa Street, Room 806  •  Los Angeles, CA 90012   •  (213) 240-8144  •  media@ph.lacounty.gov
Facebook.com/LAPublicHealth  •  Twitter.com/LAPublicHealth


For Immediate Release:

December 22, 2020

El condado de Los Ángeles supera los nueve mil (9,000) fallecimientos por causas del COVID-19 mientras continúa el aumento de hospitalizaciones- Ochenta y ocho (88) nuevos fallecimientos y doce mil novecientos cincuenta y cuatro (12,954) nuevos casos confirmados de COVID-19 en el Condado de

El Departamento de Salud Pública (Salud Pública) del condado de Los Ángeles ha superado trágicamente los nueve mil (9,000) fallecimientos confirmados por el COVID-19. El condado de Los Ángeles ha experimentado más de mil (1,000) fallecimientos por COVID-19 en solo dos semanas; el ocho (8) de diciembre, el condado informó de ocho mil (8,000) fallecimientos. Este es un promedio de casi setenta y tres (73) muertes por COVID-19 por día durante las últimas dos semanas.

Hasta la fecha, Salud Pública identificó seiscientos cuarenta y siete mil quinientos cuarenta y dos (647,542) casos positivos del COVID-19 en todas las áreas del condado de Los Ángeles y un total de nueve mil dieciséis (9,016) fallecimientos. Hoy, Salud Pública ha confirmado ochenta y ocho (88) nuevos fallecimientos y doce mil novecientos cincuenta y cuatro (12,954) nuevos casos de COVID-19.

Actualmente, hay cinco mil ochocientos sesenta y seis (5,866) personas hospitalizadas con el COVID-19 y el veinte por ciento (20%) de estas personas se encuentran en las Unidades de Cuidados Intensivos (UCI). Hoy hay nuevamente un nuevo récord del número de personas hospitalizadas con el COVID-19. El recuento de hospitalizaciones diarias de hoy ha aumentado en más de dos mil setecientos (2,700) pacientes diarios desde hace dos semanas, cuando el número de personas hospitalizadas con COVID-19 era de tres mil ciento trece (3,113).

Los resultados de las pruebas están disponibles para más de cuatro millones cuatrocientos veinticinco mil (4,425,000) personas y el catorce por ciento (14%) de las personas que han dado resultados de pruebas positivas.

El Centro de Investigaciones Sociales y Económicas de la Universidad del Sur de California continúa realizando una encuesta representativa semanal con los residentes del condado de Los Ángeles sobre sus acciones durante la pandemia. A medida que los casos continúan aumentando, casi el ochenta por ciento (80%) de los encuestados indicaron que visitaron una tienda de comestibles o una farmacia la semana pasada. El treinta por ciento de los encuestados indicó que visitó a un amigo, vecino o pariente, y el treinta por ciento (30%) de los encuestados indicó que tenía visitantes en su casa.

Si la encuesta es representativa de los residentes del condado de Los Ángeles, más de tres millones (3,000,000) de residentes no están siguiendo las pautas de seguridad que nos indican que no nos reunamos con personas que no vivan con usted en la misma casa. Estar en una distancia física cercana con personas que no son miembros del hogar, especialmente cuando no hacen uso de las cubiertas de tela para la cara y no cumple con el distanciamiento físico, aumenta el riesgo y contribuye a la fácil propagación del virus. Muchas personas infectadas con COVID-19 son asintomáticas y, sin saberlo, transmiten la enfermedad a otras personas, incluso a aquellas que tienen problemas delicados de salud y tienen mayor riesgo de enfermarse gravemente y morir.

De los ochenta y ocho (88) nuevos fallecimientos reportados hoy, treinta y un (31) de las personas fallecidas tenían más de ochenta (80) años, treinta y un (31) de los fallecidos tenían entre sesenta y cinco (65) a setenta y nueve (79) años, diecisiete (17) de las personas fallecidas tenían entre cincuenta (50) a sesenta y cuatro (64) años, y cinco (5) de las personas fallecidas tenían entre treinta (30) a cuarenta y nueve (49) años. Sesenta y una (61) de las víctimas reportadas padecían de condiciones delicadas de salud, incluidas veinte (20) personas mayores de ochenta entre la edad de (80) años, veinticuatro (24) personas entre las edades de sesenta y cinco (65) a setenta y nueve (79) años, catorce (14) personas entre las edades de cincuenta (50) a sesenta y cuatro (64) años, y tres (3) persona entre las edades de treinta (30) a cuarenta y nueve (49) años. Cuatro fallecimientos fueron reportados en la ciudad de Long.

“A las familias que están sufriendo la pérdida de un ser querido a causa del COVID-19, les enviamos nuestro más sentido pésame y los mantenemos en nuestros pensamientos todos los días”, dijo Bárbara Ferrer, PhD, MPH, MEd, directora de Salud Pública. “Desafortunadamente, hoy marca otro acontecimiento trágico a medida que reconocemos y lamentamos a más de nueve mil (9,000) residentes que han fallecido por causas del COVID-19. Nuestras acciones tienen un impacto en la salud y el bienestar de muchas personas en nuestro condado, y no seguir las reglas de Salud Pública tiene consecuencias mortales. El virus se ha extendido por todo el condado y todos, empleadores y residentes, deben estar muy atentos a sus precauciones para protegerse a sí mismos y a los demás. Este no es el momento de aglomerarse en las tiendas, asistir a fiestas y reuniones privadas o viajar. Si cada persona puede encontrar por sí misma la posibilidad de celebrar el significado de las fiestas decembrinas protegiéndose unos a otros del virus, tendremos la oportunidad de frenas este aumento".

El cumplimiento de las medidas de seguridad de Salud Pública es esencial para preservar nuestro sistema de salud y salvar vidas. Debido a que COVID-19 se transmite de persona a persona a través de las gotitas respiratorias, las cubiertas de tela para la cara combinados con el lavado frecuente de manos y el distanciamiento físico brindan la mejor protección si necesita salir de su hogar. Las personas con problemas delicados de salud y las personas mayores deben permanecer en su hogar y no estar cerca de otras personas a menos que necesiten de atención esencial médica y dental. Si tiene dificultad para respirar, vaya a la sala de emergencias o llame al 911. Si es positivo para COVID-19 y necesita ayuda para averiguar cómo mantenerse alejado de los demás durante los diez (10) días, responda nuestra llamada cuando Salud Pública se comunique con usted o puede llamar al 833-540-0473.

Los protocolos de reapertura, el panel de datos COVID-19, las medidas de recuperación, el panel de recuperación y otras cosas que puede hacer para protegerse y proteger a su familia y comunidad se encuentran en el sitio web de Salud Pública, www.publichealth.lacounty.gov.

Please see additional information below:

Laboratory Confirmed Total Cases 647542 *

Deaths 9016

Age Group (Los Angeles County Cases Only-excl LB and Pas)

Gender (Los Angeles County Cases Only-excl LB and Pas)

Race/Ethnicity (Los Angeles County Cases Only-excl LB and Pas)

Hospitalization

Deaths Race/Ethnicity (Los Angeles County Cases Only-excl LB and Pas)

CITY / COMMUNITY (Rate**)

These numbers are subject to change based on further investigation. 261 cases and 3 deaths previously reported were not in Public Health's jurisdiction. * Means that case numbers include cases associated with correctional facility outbreaks located in the city/community. **Rate is crude and is per 100,000. This represents the number of cases per 100,000 people and allows for the proportional comparison of cities of different sizes.

Always check with trusted sources for the latest accurate information about novel coronavirus:

The Department of Public Health is committed to promoting health equity and ensuring optimal health and well-being for all 10 million residents of Los Angeles County. Through a variety of programs, community partnerships and services, Public Health oversees environmental health, disease control, and community and family health. Nationally accredited by the Public Health Accreditation Board, the Los Angeles County Department of Public Health comprises nearly 4,500 employees and has an annual budget of $1.2 billion. To learn more about Los Angeles County Public Health, please visit www.publichealth .lacounty.gov, and follow LA County Public Health on social media at twitter.com/lacounty.gov, and follow LA County Public Health on social media at twitter.com/lapublichealth, facebook.com/lapublichealth, instagram.com/lapublichealth and youtube.com/lapublichealth.




#####