Untitled
313 N. Figueroa Street, Room 806  •  Los Angeles, CA 90012   •  (213) 240-8144  •  media@ph.lacounty.gov
Facebook.com/LAPublicHealth  •  Twitter.com/LAPublicHealth


For Immediate Release:
February 26, 2016
For more information contact:
Public Health Communications
(213) 240-8144
media@ph.lacounty.gov


Salud Pública Continúa Vigilando el Virus del Zika
Segundo caso del virus del Zika fue confirmado en el Condado de Los Ángeles

El Departamento de Salud Pública (Salud Pública) del Condado de Los Ángeles confirmo un caso de infección del virus del Zika en una mujer embarazada que había viajado a un área con transmisión continua de Zika. Este es el segundo caso confirmado en el Condado de Los Ángeles. Los dos casos ocurrieron durante viajes a áreas con transmisión local continua. No ha ocurrido ningún caso de transmisión local en el Condado de Los Ángeles. Por respeto a la privacidad, Salud Pública no puede proveer ningún detalle de los casos individuales.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) emitió una alerta de viaje para informar a las personas que viajan a países con transmisión continua del virus Zika que tomen precauciones estrictas para evitar ser picados por mosquitos. Todos los viajeros deben tomar precauciones para prevenir la infección al evitar las picaduras de mosquitos, incluyendo el uso de un repelente de insectos aprobado por la por la Agencia de Protección Ambiental (EPA por sus siglas en inglés), el uso de mangas largas y pantalones cuando estén afuera, y alojarse en una habitación con aire acondicionado o mosquiteros.

El CDC recomienda que una mujer embarazada con un historial de virus del Zika y su proveedor médico debe considerar ultrasonidos adicionales. También se recomienda que las mujeres que están embarazadas o pensando en quedar embarazadas pospongan viajes a áreas afectadas por Zika. Las mujeres embarazadas que viajan deben hablar con su proveedor de atención médica antes de su viaje y asegurar que se tomen precauciones contra las picaduras de mosquitos. Repelentes de insectos aprobados por el EPA son seguros para las mujeres embarazadas, cuando se usan de acuerdo a la etiqueta del producto.

Aunque no ha ocurrido un caso de transmisión local en el Condado de Los Ángeles, el mosquito Aedes que puede transmitir Zika, está presente en el Valle de San Gabriel y en la parte este del condado. Esta especie de mosquito también puede transmitir la fiebre del dengue y la infección por Chikungunya. Las personas pueden reducir la propagación de mosquitos Aedes al eliminar sitios alrededor de sus hogares donde puedan reproducir los mosquitos, como recipientes y otros sitios donde se puede colectar el agua y pueden poner sus huevos.

Salud Pública proveerá actualizaciones si se confirman nuevos casos de infección del virus de Zika. Animamos a los proveedores médicos que tienen preguntas a que contacten a Salud Pública. Para más información, por favor visite www.publichealth.lacounty.gov

El Departamento de Salud Pública está dedicado a proteger y mejorar la salud de los cerca de 10 millones de residentes del condado de Los Ángeles. A través de diversos programas, alianzas comunitarias y servicios, el Departamento supervisa la salud ambiental, el control de enfermedades y la salud familiar y comunitaria. El Departamento de Salud Pública está formado por más de 4,000 empleados y cuenta con un presupuesto anual que rebasa los 900 millones de dólares. Para conocer más sobre el Departamento y el trabajo que realizamos, visite PublicHealth.LACounty.gov, y síganos en las redes sociales de Salud Pública en twitter.com/LAPublicHealth, facebook.com/LAPublicHealth, y youtube.com/LAPublicHealth.

# # # El Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles trabaja para proteger la salud, prevenir enfermedad, y promover la salud y el bienestar.


#####