A-Z Index
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ALL
Instagram Facebook Twitter Youtube
For Healthcare Providers: COVID-19 Hub Vaccine Hub
For Everyone: VaccinateLACounty.com

Vacunas para el COVID-19

Citas de vacunación

El condado de Los Ángeles suspende el uso de la vacuna de Johnson & Johnson siguiendo la recomendación de la FDA y los CDC. Lea la declaración completa aquí .

View Page in English

Cómo hacer una cita - para personas 16 años o más View Page in English

Usted es elegible para recibir una vacuna contra el COVID-19 si tiene 16 años de edad o más Y vive o trabaja en el condado de Los Ángeles *. Por favor no haga una cita si no es elegible. Si lo hace, será rechazado.

Las vacunas contra el COVID-19 son gratuitas no importa si tiene seguro o su estado migratorio. No se le preguntará sobre su estado migratorio cuando reciba la vacuna contra el COVID. Para obtener más información, consulte las preguntas frecuentes sobre la vacuna contra el COVID-19.

Si tiene 16 o 17 años:

  • Haga su cita en un centro de vacunación que ofrece la vacuna Pfizer. Será rechazado si visita un sitio que no ofrece Pfizer. Esto se debe a que las vacunas Moderna y Johnson & Johnson solo están autorizadas para su uso para personas mayores de 18 años. Los tipos de vacuna ofrecidos se muestran en la lista de lugares de vacunación a continuación.
  • Traiga a su padre o guardián cuando venga a su cita para la vacuna Pfizer. Los menores de edad deben estar acompañados por un padre o guardián que pueda dar su consentimiento para la vacunación.

* Nota: Las personas menores de 16 años no pueden vacunarse en este momento porque no hay vacunas autorizadas para el uso en este grupo de edad.

Puede buscar de tres formas diferentes:

  1. Tipo de sistema de citas (Hay varios sistemas de citas diferentes).
  2. Tipo de sitio: - como clínica, farmacia o sitio de distribución a gran escala (POD en inglés).
  3. Mapa para encontrar un sitio cercano.

¿Necesita ayuda? Las personas con discapacidades o sin acceso a una computadora pueden llamar al 833-540-0473 entre las 8:00 am y las 8:30 pm, los 7 días de la semana para obtener ayuda con las citas.

Para más información visite VacunateLosAngeles.com

Además, muchos proveedores de atención médica también ofrecen vacunas y pueden tener citas disponibles – consulte la lista de centros y proveedores que ofrecen la vacuna aquí o comuníquese con su proveedor.

Tenga en cuenta que solo podemos dar información sobre la disponibilidad de citas para los sitios y clínicas de salud pública que utilizan el sistema de citas PrepMod en este sitio web.

Para buscar una cita en una ubicación específica, vaya a la página web MyTurn e ingrese el código postal de la ubicación. Puede ver una lista de muchas de las ubicaciones a continuación.

  • L.A. County Public Health
  • Kaiser Permanente at Cal Poly Pomona (otros sitios utilizan el sitio web de Kaiser)
  • Henry Mayo Newhall Hospital
  • East Valley (algunos sitios utilizan PrepMod)
  • St. John's Well Child and Family Center (algunos sitios utilizan PrepMod)
  • Albertsons
  • Sav-ons
  • Pavilions
  • Vons
  • Cedars-Sinai
  • Kedren
  • Queens Care Health Centers
  • Presbyterian Intercommunity Hospital (PIH) – Whittier
  • Children's Hospital, Los Angeles
  • Beach Cities Health District
  • Burbank Fire Dept.
  • Pico Care Pharmacy
  • Asian Pacific Health Care Venture
  • Memorial Hospital of Gardena

    • Angeles Community Health Center
    • CHA Hollywood Presbyterian Medical Center
    • Herald Christian
    • JWCH
    • Western University of Health Sciences
    • East Valley (algunos sitios utilizan MyTurn)
    • St Johns Well Child (algunos sitios utilizan MyTurn)
    • Mission Community Hospital

    Haga clic aquí para ver estas ubicaciones en nuestra sección clínicas y hospitales que sirven a los miembros de la comunidad donde enumeramos enlaces únicos para cada sesión en cada ubicación.

                            • Los Mega-POD de salud pública son lugares de vacunación a gran escala. Solo son para la vacunación desde su automóvil y se llevan a cabo todos los días.
                            • Los sitios de distribución de Salud Pública regulares que se llevan a cabo en Balboa, Obregon Park, y Antelope Valley Health Center no son para autos. Puede conducir y estacionarse, llegar a pie o en transporte público o en viaje compartido.
                            • Para buscar una cita en una ubicación específica, vaya a la página web MyTurn e ingrese el código postal de la ubicación. Puede ver una lista de muchas de las ubicaciones a continuación.
                            • Todas las vacunas son solo con cita.
                            Otros lugares de vacunación masiva de gran tamaño
                            • Todas las vacunas son solo con cita previa. Se proporcionará una cita para la segunda dosis al realizar la primera dosis.
                            • El estadio de los Dodgers, Hanson, y Crenshaw son solo para vacunación desde su automóvil. Los otros sitios son para las personas que llegan caminando, por lo que puede conducir y estacionar, o llegar a pie, en transporte público o en viaje compartido. Todos estos sitios ofrecen la vacuna Moderna EXCEPTO Pierce College que ofrece la vacuna Pfizer.
                            • Todas las vacunas son solo con cita anterior. Hay un sistema central de citas para registrarse en todos los sitios administrados por el Departamento de Bomberos de LA City. Tenga en cuenta que Salud Pública no puede dar información sobre las citas disponibles.
                            • Segunda dosis: Si ya recibió una vacuna en un lugar administrado por el Departamento de Bomberos de LA City, recibirá un correo electrónico y un mensaje de texto de Carbon Health con información sobre su segunda cita. Para obtener más información, consulte la página web de vacunación de COVID-19 de Carbon Health.
                            Clínicas y hospitales comunitarios que sirven a los miembros de la comunidad
                            • La vacunación es ofrecida por una variedad de socios de atención médica comunitaria, incluidos los centros de salud federalmente calificados. Por favor, revise los listados con cuidado porque algunos lugares ofrecen la vacuna Moderna y otros ofrecen la vacuna Pfizer.
                            • Todas las vacunas son solo con cita anterior. Tenga en cuenta que Salud Pública no puede dar información sobre las citas disponibles para los sitios de Kedren, UCLA, Culver City / West Side, St John’s, y el Colegio El Camino.
                            Farmacias
                            • Todas las farmacias ofrecen vacunas solo con cita previa.
                            • Se le dará una cita para su segunda dosis cuando reciba su primera dosis de vacuna.
                            Farmacias Albertsons
                            • Todas las ubicaciones de Albertsons participantes ofrecen la vacuna Moderna.
                            • Cada tienda de Albertsons tiene un enlace diferente para hacer una cita.
                            • Esta ubicación nos ha informado que por el momento no hay citas disponibles.
                            Farmacias Costco
                            • Todas las ubicaciones de Costco participantes ofrecen la vacuna Moderna.
                            • Cada tienda de Costco tiene un enlace diferente para hacer una cita.
                            • Tenga en cuenta que Salud Pública no puede dar información sobre la disponibilidad de citas para las farmacias.
                            • No es necesario ser miembro de Costco para vacunarse.
                            Farmacias CVS
                            • El tipo de vacuna que se ofrece varía según la ubicación de CVS.
                            • Las citas se pueden programar en el sitio web o mediante la aplicación de farmacia CVS. Las personas elegibles sin acceso a Internet pueden llamar a CVS al 800-746-7287 para obtener ayuda con la programación.
                            • Tenga en cuenta que Salud Pública no puede dar información sobre la disponibilidad de citas para las farmacias.
                            Farmacias Pavilions
                            • Todas las ubicaciones de Pavilions participantes ofrecen la vacuna Moderna.
                            • Cada tienda de Pavilions tiene un enlace diferente para hacer una cita.
                            • Tenga en cuenta que Salud Pública no puede dar información sobre la disponibilidad de citas para las farmacias.
                            Farmacias Ralphs
                            • Todas las ubicaciones de Ralphs participantes ofrecen la vacuna Moderna.
                            • Las citas para todas las ubicaciones de Ralphs se pueden hacer en su sitio web ingresando en su ubicación. Si la vacuna COVID-19 no está en la lista para esa ubicación, significa que su suministro es actualmente bajo para esa ubicación.
                            Farmacias Rite Aid
                            • Todas las farmacias de Rite Aid ofrecen la vacuna Moderna.
                            • Tenga en cuenta que Salud Pública no puede dar información sobre la disponibilidad de citas para las farmacias.
                            Farmacias Vons
                            • Todas las ubicaciones de Vons participantes ofrecen la vacuna Moderna.
                            • Cada tienda de Vons tiene un enlace diferente para hacer una cita.
                            • Tenga en cuenta que Salud Pública no puede dar información sobre la disponibilidad de citas para las farmacias.
                            Farmacias Walgreens
                            • Todas las ubicaciones de Walgreens participantes ofrecen la vacuna Pfizer.
                            • Las vacunas son con cita previa a través del sistema de citas de Walgreens.
                            • Tenga en cuenta que Salud Pública no puede dar información sobre la disponibilidad de citas para las farmacias.
                            Farmacias Walmart
                            • El tipo de vacuna que se ofrece varía según la ubicación de Walmart.
                            • Las vacunas son con cita previa a través del sistema de citas de Walmart.
                            • Tenga en cuenta que Salud Pública no puede dar información sobre la disponibilidad de citas para las farmacias.




                            Mapa

                            Clave de color del mapa:

                            Las ubicaciones que proporcionan la vacuna COVID-19 se muestran con un círculo numerado con este código de color:

                            • Salud pública - Sitios de punto de dispensación (POD)
                            • Clínicas y hospitales comunitarios que sirven a miembros de la comunidad
                            • Departamento de Bomberos de la ciudad de L.A. - Sitios de punto de dispensación (POD)
                            • Farmacias

                            Preparándose para su cita

                            Para ser vacunado, deberá mostrar:

                            1. Identificación con foto, y
                            2. Prueba de que usted vive o trabaja en el condado de Los Ángeles, y
                            3. Prueba de que tiene 16 años o más.

                            No es necesario que muestre una identificación emitida por el gobierno y no es necesario ser ciudadano de los EE. UU. para recibir una vacuna. A continuación, se muestra una lista de documentos que serán aceptados. Esta lista no está completa y se pueden aceptar otros documentos. Un documento puede cubrir más de un requisito (por ejemplo una licencia de conducir).

                            Si tiene seguro médico, traiga su tarjeta de seguro médico. (Las vacunas COVID-19 son gratuitas independientemente del estado del seguro).

                            Consentimiento para menores: Los menores (de 16 y 17 años) que cumplan con los requisitos de elegibilidad pueden recibir la vacuna Pfizer. Los menores deben estar acompañados por un padre o tutor que pueda dar su consentimiento para la vacunación.

                            Ejemplos de prueba de edad:

                            • Licencia o permiso de conducir (país extranjero o identificación vencida permitida)
                            • Tarjeta de identificación de California o tarjeta REAL ID (del DMV)
                            • ID Consular (Matricula Consular)
                            • Tarjeta de Medicare
                            • Tarjeta de seguro social
                            • ID militar
                            • Pasaporte (país extranjero o pasaporte vencido permitido)
                            • Certificado de nacimiento
                            • Documentos médicos / registros médicos del proveedor médico, clínica o médico
                            • Tarjeta de membresía (se aceptan tarjetas de país extranjero si está escrito en inglés)
                            • Cualquier documento oficial que incluya nombre y fecha de nacimiento (por ejemplo, registros escolares)

                            Ejemplos de prueba de que vive o trabaja en el condado de Los Ángeles:

                            • Licencia o permiso de conducir (país extranjero o identificación vencida permitida)
                            • Tarjeta de identificación de California o tarjeta REAL ID (del DMV)
                            • ID Consular (Matricula Consular)
                            • Identificación escolar
                            • Tarjeta de biblioteca
                            • Carta con sello
                            • Factura de utilidades
                            • Registro de vehículo
                            • Seguro de vehículo
                            • Confirmación de registro de votante
                            • Recibo de alquiler o contrato de arrendamiento o carta del propietario
                            • Documento de la escuela o de empleo
                            • Credencial de trabajo con foto
                            • Talón de pago con su nombre
                            • Licencia profesional
                            • Copia del horario del turno de trabajo con su nombre
                            • Tarjeta del sindicato
                            • Documento judicial
                            • Documento de cumplimiento de la ley (puede ser de inmigración, incluida la deportación)
                            • Documento de taxes, bancario o de seguro
                            • Confirmación de cambio de dirección de la oficina de correo postal
                            • Carta o documento de una organización religiosa, refugio, institución no lucrativa con el nombre / dirección de la organización que da la carta
                            • Tarjeta de membresía - por ejemplo Unión, YMCA, tarjeta del club de la tienda, gimnasio, asociación comunitaria o de vecindario, asociación de construcción de apartamentos
                            • Tarjeta de identificación de My Health LA
                            • Carta de su empleador que incluya su nombre y el nombre y la dirección de la organización (plantilla para completar en una computadora o manualmente).
                            • Carta de su sindicato que incluya su nombre y el nombre y la dirección de la organización (plantilla para completar en una computadora o manualmente).
                            • Una declaración suya - plantillas disponibles: inglés | español.

                            • Todas las clínicas de vacunas son solo con cita previa. Si no puede asistir a su cita, cancélela para dejarla libre para otra persona.
                            • Recuerde traer la documentación requerida o será rechazado.
                            • No llegue más de 10 minutos antes a su cita. Planee quedarse en la cita durante aproximadamente una hora. Esto incluye de 15 a 30 minutos para que lo observen después de recibir la vacuna.
                            • Lea la información sobre la vacuna que se le dará que estaba en la confirmación de su cita. Puede ser útil anotar cualquier pregunta que tenga.
                            • No deje de tomar sus medicamentos de rutina antes de vacunarse, a menos que su médico se lo recomiende.
                            • Se deben usar mascarillas en los lugares de vacunación.
                            • Use ropa que le permita acceder fácilmente a la parte superior del brazo donde se le administrará la vacuna. En los días cálidos, use un sombrero y ropa liviana (si va a un sitio donde se llega caminando).
                            • Coma un refrigerio ligero antes de su cita y manténgase hidratado (traiga agua extra, por si acaso).
                            • Antes de salir del sitio de vacunación, asegúrese de saber cómo conseguir su segunda cita.

                            Después de su cita















                            LogoMyTurn3

                            Adobe Reader

                            Note: PDF documents on this site were created using Adobe Acrobat 5.0 or later. Document functionality may be reduced if you are using an earlier version (4.x or less). Get the latest version of Adobe Acrobat.

                          • Home  |
                          • Careers  |
                          • DPH Programs  |
                          • Email: Webmaster  |
                          • Notice of Privacy Practices | 
                          • Website Privacy Policy  |
                          • Accessibility  |
                          • Disclaimer  |
                          • Employee


                          • Public Health has made reasonable efforts to provide accurate translation. However, no computerized translation is perfect and is not intended to replace traditional translation methods. If questions arise concerning the accuracy of the information, please refer to the English edition of the website, which is the official version.

                            Los Angeles County Seal: Enriching lives through effective and caring services