A-Z Index
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ALL
COVID-19
Inicio
Vacunas
de COVID-19
Reducir
el riesgo
Prevención en
Lugares Públicos
banner

COVID-19

Reglas y recomendaciones para el uso de mascarillas

9-23-22: Todavía se requieren mascarillas en algunos lugares públicos cerrados y fuertemente recomendable en otros; consulte el resumen a continuación y los detalles en la orden revisada del Oficial de Salud.

Reglas y recomendaciones para el uso de mascarillas View page in English

Las reglas y recomendaciones para el uso de mascarillas en espacios cerrados en el condado de Los Ángeles cambian según los requisitos federales, estatales, del condado y el nivel comunitario y tasa de transmisión de COVID-19 en el condado de Los Ángeles dados por los CDC. El nivel comunitario actual del condado de Los Ángeles es BAJO y nuestra tasa de transmisión está por debajo de 100 casos por cada 100,000 personas en los últimos 7 días. Para obtener más información, consulte el Plan de respuesta al COVID-19 del condado de Los Ángeles.


USTED* DEBE usar una mascarilla:

  • En establecimientos de cuidado de la salud.
  • En centros de atención colectiva, como en sitios de atención a largo plazo y centros de atención para adultos/personas mayores.
  • En cualquier otro lugar donde sea la póliza del negocio o lugar.
  • Si tiene COVID-19. Debe usar una mascarilla de alta protección (incluso en casa) cuando esté cerca de otras personas hasta que finalice el aislamiento. Si es elegible para finalizar el aislamiento después del Día 5 porque tiene un resultado negativo en la prueba, se recomienda fuertemente que continúe usando una mascarilla hasta el Día 10. En entornos laborales, debe usar una mascarilla hasta el Día 10.
  • Si es un contacto cercano de alguien con COVID-19. Debe usar una mascarilla de alta protección cuando esté cerca de otras personas en espacios cerrados durante 10 días después del último día que estuvo expuesto.
  • Si ha habido un brote reciente en su lugar de trabajo o en el entorno de congregación donde vive.

Se RECOMIENDA FUERTEMENTE que use una mascarilla:
(A menos que sea necesario, consulte Debe usar una mascarilla en la sección de arriba)

  • En todas las formas de transporte público, incluidos trenes, autobuses, autobuses de enlace, taxis, viajes compartidos y transporte médico.
  • En todos los centros de transporte, incluidos aeropuertos y terminales de autobuses, estaciones de tren y metro, puertos marítimos u otras terminales de puerto en espacios cerrados, o cualquier otra área en espacios cerrados que sirva como centro de transporte.
  • Si corre el riesgo de enfermarse gravemente, use una mascarilla de alta protección cuando se encuentre en un entorno de mayor riesgo. Estos incluyen cualquiera de las "tres C":
    • Espacios cerrados con poco flujo de aire
    • Lugares concurridos con mucha gente cerca unos de otros, y
    • Entornos de contacto cercano, especialmente donde las personas hablan (o respiran con dificultad) muy juntas.

PREFERENCIA INDIVIDUAL si usa una mascarilla:
(A menos que sea necesario, consulte Debe usar una mascarilla en la sección de arriba)

  • En establecimientos correccionales y centros de detención estatales y locales.
  • Refugios para personas sin hogar y de emergencia.
  • En demás entornos públicos en espacios cerrados, negocios y oficinas gubernamentales

A nadie se le puede impedir usar una mascarilla para participar en una actividad o ingresar a un negocio.


Nota: Cuando se requieren mascarillas se le permite quitarse la mascarilla mientras:

  • Come o bebe en forma continua.
  • Este solo en una habitación o espacio separada.
  • Se baña o nada.
  • Recibe servicios médicos, dentales, cosméticos, de higiene personal o de cuidado personal (como un facial o afeitado) que no se pueden hacer sin quitarse la mascarilla.
  • Recibe o proporciona una sesión de terapia de habla, ocupacional o del lenguaje en la que sea necesario quitarse temporalmente la mascarilla, según lo determine el proveedor de la terapia.

* Hay algunas personas que no deben usar mascarilla, como los niños menores de 2 años y las personas con ciertas condiciones médicas o discapacidades, y las personas instruidas por su proveedor médico para no usar una máscarilla. Los niños de 2 a 8 años deben usar una mascarilla solo cuando estén bajo la supervisión de un adulto. Consulte Quién no debe usar una mascarilla y Consideraciones especiales para personas con dificultades de comunicación o ciertas discapacidades.



Icon: Get Adobe Reader
Adobe Reader

Note: PDF documents on this site were created using Adobe Acrobat 5.0 or later. Document functionality may be reduced if you are using an earlier version (4.x or less). Get the latest version of Adobe Acrobat.



Public Health has made reasonable efforts to provide accurate translation. However, no computerized translation is perfect and is not intended to replace traditional translation methods. If questions arise concerning the accuracy of the information, please refer to the English edition of the website, which is the official version.

Los Angeles County Seal: Enriching lives through effective and caring services