LAC | DPH | Cómo hacerse una prueba

PDFs View page in English

Dónde obtener una prueba de COVID-19

Hacerse una prueba en un sitio

Las pruebas gratuitas todavía están disponibles para personas sin seguro, sin importar su estatus de inmigración.

En el consultorio de su médico o centro salud
Si necesita ayuda para encontrar un médico, llame al 2-1-1 o visite 211LA.
Para encontrar un centro de salud local que ofrezca pruebas gratuitas, visite Sitios de prueba basados en la comunidad para COVID-19.

En una farmacia
Muchas farmacias ofrecen pruebas de COVID-19. Visite Sitios comunitarios de pruebas de COVID-19 o visite el sitio web de su farmacia local para obtener más detalles.
- Walmart con Quest Diagnostics – para mayores de 2 años
- CVS Health y Walgreens – para mayores de 3 años
- Rite Aid – para mayores de 4 años
- Farmacias independientes – visite doineedacovid19test.com

De su empleador o escuela
Si su empleador o escuela requiere una prueba, obtenga una a través de su empleador o centro educativo.

Una ubicación comunitaria patrocinada por el condado
Si no tiene seguro médico, puede obtener una prueba de COVID-19 gratuita en un lugar de la comunidad, sin importar su estatus de inmigración. Si tiene seguro de salud, comuníquese con su médico o plan de salud para hacerse la prueba. Las personas aseguradas también pueden ir a un lugar comunitario, pero deben dar información sobre el seguro de salud.
Muchos sitios hacen pruebas a niños de cualquier edad. Consulte con el sitio de prueba para averiguar si ofrecen PCR y/o pruebas de antígeno.
Visite covid19.lacounty.gov/testing o envíe un mensaje de texto al 844-833-1334 para encontrar un sitio cerca de usted. Si no tiene acceso a internet o correo electrónico o necesita ayuda para hacer una cita para una prueba, llame al 2-1-1.

Otros sitios de prueba
Algunos sitios son administrados por negocios privados, sistemas de atención médica privados o ciudades locales, y no son evaluados por el condado de Los Ángeles.
- Pueden cobrar por una prueba. Pregunte con anticipación si hay algún cobro.
- También pueden pedir información como una identificación del gobierno o un seguro.
- Pregunte acerca de las limitaciones de edad si está buscando una prueba para su hijo.

Prueba en casa

Pruebas caseras (pruebas PCR) : usted recolecta la muestra y se analiza en un laboratorio
Los kits de prueba PCR están disponibles para personas mayores de 4 años que viven en el condado de Los Ángeles y tienen síntomas o creen que estuvieron expuestos al COVID-19. Los resultados por lo general están disponibles entre 24 y 48 horas después de que el laboratorio recibe la prueba. Los kits, las pruebas y el envío por correo son gratuitos a través de un programa del condado:
- Ordene un kit en línea. El kit se envía a su casa por correo y usted lo devuelve por correo al laboratorio.
- Recoja un kit de prueba en un sitio dentro del condado de Los Ángeles. Recolecte la muestra en su casa o en su automóvil y devuélvala al mismo sitio.
Para obtener más información, visite covid.19.lacounty.gov/testing.

Autopruebas (pruebas de antígeno): usted recolecta la muestra y hace la prueba usted mismo. Los resultados por lo general tardan entre 15 y 30 minutos.
- Ordene pruebas gratuitas de COVIDtests.gov. Puede obtener hasta 24 pruebas rápidas gratuitas por hogar por correo.
- Comprelos en una farmacia, en línea o de una tienda como un supermercado o una almacen (estos pueden estar cubiertos si tiene seguro; consulte cómo pagar por una prueba).
- Recoja un kit de un sitio de vacunación de Salud Pública Español | Inglés

Consejos para hacerse la prueba en casa

Video también esta disponible en Inglés y Lenguaje de Señas Americano.

Verifique si su prueba está autorizada por la FDA
Consulte el sitio web de Pruebas de COVID-19 sin receta médica o de venta libre para diagnóstico en el hogar (Inglés) para ver si su prueba está autorizada. Algunas pruebas caseras tienen limitaciones de edad.

Verifique la fecha de vencimiento - que podría haberse extendido.
La fecha de vencimiento está en la caja. Se imprime como año - mes - día. Por ejemplo, 2022 11 20 significa 20 de noviembre de 2022.
- Si su kit ya pasó la fecha de vencimiento, verifique si la FDA ha extendido la fecha - consulte la Lista de pruebas de diagnóstico caseras sin receta de COVID-19 autorizadas (sólo disponible en inglés). Escriba el nombre de su prueba y verifique la columna Fecha de vencimiento para ver si su kit todavía es bueno para usar.
- No utilice un kit vencido.
- Aprende más en Pruebas de diagnóstico caseras de COVID-19: Preguntas frecuentes (sólo disponible en inglés).
Siga exactamente las instrucciones paso a paso del fabricante.
Asegúrese de desechar los kits (y todos los componentes) inmediatamente después de los resultados de uso.
Mantenga todas las partes del kit de prueba fuera del alcance de los niños y las mascotas antes y después de su uso.
Supervise a los niños durante las pruebas. Los productos químicos y las piezas pequeñas pueden causar daños si se usan incorrectamente. Obtenga más información de este mensaje de seguridad de la prueba de COVID-19 en el hogar de la FDA (sólo disponible en inglés).
Para más información sobre los kits de prueba en el hogar, visite el sitio web de autopruebas de los CDC.

Para obtener información sobre las pruebas de los niños, consulte Recursos de pruebas de COVID-19 para niños. Haga clic aquí para otros idiomas.

Pagar por una prueba

La prueba en los sitios del condado de Los Ángeles o de la ciudad de Los Ángeles es gratuita para todas las personas que viven en el condado de Los Ángeles. Esto incluye a las personas indocumentadas y a las personas con o sin seguro médico. Visite covid19.lacounty.gov/testing.
Las pruebas de COVID-19 están disponibles sin costo en todo el país en centros de salud y farmacias selectas. Visite los sitios de prueba basados en la comunidad para el COVID-19 (solo disponible en inglés).

Los proveedores de pruebas participantes pueden solicitar la información de su seguro o pedirle que se inscriba en un programa del gobierno para que se les reembolse el costo de la prueba. Algunos sitios pueden cobrar una tarifa de escala móvil si no puede o no quiere proporcionar información sobre el seguro.
El condado no respalda ni regula todos los sitios de prueba de COVID-19. Asegúrese de leer y preguntar sobre los costos de una prueba de COVID-19.

Si tiene seguro:
- Las aseguradoras de salud están requeridas (por ley federal) a cubrir el costo total de la prueba, ya sea que tenga síntomas o no, si un médico ordena la prueba. (Nota: es posible que las compañías de seguros no cubran las pruebas de COVID-19 si se hacen como parte de un programa de regreso al trabajo de los empleados).
- La mayoría de las personas con seguro médico, incluido Medi-Cal y Medicare, pueden obtener autopuebas rápidas sin costo alguno. Comuníquese con su plan de salud para obtener instrucciones. Si va a una farmacia o tienda y no aceptan su seguro, guarde sus recibos. La mayoría de los planes de salud reembolsarán parte o la totalidad del costo. La mayoría paga hasta 8 pruebas caseras por mes para cada persona en el plan. La prueba debe ser autorizada por la FDA. Para obtener más información, visite la página web Cómo obtener su prueba gratuita casera sin receta de COVID-19 de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS, por sus siglas en inglés).

Estafas, Advertencias, y Retiros

Tenga cuidado con las estafas y la fraude de las pruebas de COVID-19.
La Comisión Federal de Comercio tiene información sobre cómo evitar comprar kits de prueba falsos en línea o ser engañado para usar sitios de prueba fraudulentos. Visite la página web del DPH de estafas y fraudes de COVID-19 para obtener información sobre estafas y fraudes comunes de COVID-19.

Pruebas falsificadas
La Administración de Alimentos y Medicamentos advierte que en los EE. UU. se están utilizando y distribuyendo autopruebas de COVID-19 falsificadas.

¿Cómo saber si una prueba es real o falsa?
Mire la caja y los materiales para:

Imágenes o texto de mala calidad en la etiqueta o las instrucciones
Falta de información clave, como el número de lote, la fecha de vencimiento, el código de barras o el código QR (ver fotos de ejemplos - haga clic en el nombre de la prueba en la página web de la FDA y desplácese hacia abajo para ver [solo disponible en inglés])
Errores ortográficos o gramaticales
Piezas del kit que no coinciden con la descripción (por ejemplo, faltan instrucciones, faltan componentes o están vacíos, diferente número de piezas).
Nombre comercial, etiquetas o instrucciones que se ven diferentes de las etiquetas autorizadas en el sitio web de la FDA: Pruebas de COVID-19 sin receta médica o de venta libre para diagnóstico en el hogar.

Obtenga más información sobre las pruebas de diagnóstico de COVID-19 caseras falsificadas en esta página web de la FDA (solo disponible en inglés).

Si cree que encontró un sitio emergente falso de COVID-19 o compró una prueba falsa de COVID-19, repórtelo al Departamento de Asuntos Comerciales y del Consumidor en bit.ly/DCBAHelp o llame al 1-800 593-8222.

Visite la página web de estafas y fraudes de Salud Pública de COVID-19 para obtener más información sobre las estafas y fraudes comunes de COVID-19.

NO UTILICE LAS SIGUIENTES PRUEBAS

Consulte aquí para ver si su prueba es falsa (solo disponible en inglés).

4-29-22: Pruebas caseras de antígeno Flowflex de COVID-19
4-29-22: Kits de prueba rápida de antígeno de COVID-19 de iHealth

Nota: A partir del 4-29-22, la FDA no tiene conocimiento de pruebas falsificadas distribuidas por los programas de distribución de pruebas del gobierno de los EE. UU.

Estas pruebas no están autorizadas o aprobadas por la FDA.

5-17-22: Retiro del mercado clase 1 de kits de prueba rápida de antígeno SARS-CoV-2 oral rápido y kits de prueba rápida de antígeno Joysbio SARS-CoV-2 (Gold Colloidal) de Woodside Acquisitions, Inc. Retiro del mercado de la FDA (solo disponible en inglés)
5-10-22: Skippack Medical Lab SARS-CoV-2 Prueba rápida de antígeno (Colloidal Gold) Aviso de retiro Clase 1 - FDA Aviso de retiro
3-17-22: SD Biosensor Inc. STANDARD Q COVID-19 Pruebas caseras de antígeno Aviso de retiro Clase 1 FDA Aviso de retiro
3-2-22: Celltrion DiaTrust Prueba rápida de antígeno COVID-19 (embalaje verde y blanco). Mensaje de la FDA (sólo disponible en inglés)
3-1-22: ACON Laboratories Flowflex SARS-CoV-2 Prueba rápida de antígeno (Autoprueba). Mensaje de la FDA (sólo disponible en inglés)
2-4-22: E25Bio Prueba rápida de antígeno directo COVID-19. Mensaje de la FDA (sólo disponible en inglés)
1-28-22: Empowered Diagnostics Prueba rápida de antígeno CovClear COVID-19 de Empowered Diagnostics y prueba rápida de anticuerpos neutralizantes ImmunoPass COVID-19. Mensaje de la FDA (sólo disponible en inglés)
1-11-22: LuSys Laboratories Pruebas de antígeno COVID-19 (también pueden estar etiquetados como Luscient Diagnostics, Vivera Pharmaceuticals o EagleDx). Mensaje de la FDA (sólo disponible en inglés)

Para obtener más información, visite la página web de seguridad de la FDA (sólo disponible en inglés). Si tuvo un problema con una prueba de COVID, informe al programa MedWatch de la FDA.

Qué saber antes de hacerse una prueba

Hable con su médico sobre qué prueba es adecuada para usted.
Si tiene que hacerse la prueba con propósito de detección, como por motivos de trabajo o de viaje, asegúrese de obtener una prueba que cumpla con los requisitos de su empleador, aerolínea u otra institución.
Antes de hacerse una prueba, asegúrese de saber:
- Qué tipo de prueba se le ofrece (NAAT o antígeno).
- Cuánto tiempo tomará obtener sus resultados.
- Cómo se dara cuenta de los resultados.
- Qué precauciones debe tomar mientras espera sus resultados y qué debe hacer si su resultado es positivo o negativo.
Después de recibir el resultado de su prueba, asegúrese de comprender lo que significa su resultado y qué hacer después. Se le debe entregar una hoja informativa sobre el examen que recibió. Si no lo hizo, pida uno.
Para obtener más información sobre las pruebas de COVID-19, visite ph.lacounty.gov/covidpruebas.

COVID-19

Cómo adquirir una prueba