PRUEBAS DIAGNÓSTICAS (VIRALES)
Muestra la infección actual |
PRUEBA ANTICUERPO
Muestra infección pasada |
||
También conocido como |
Prueba Molecular
|
Prueba de Antígeno
|
Prueba de Anticuerpos
|
---|---|---|---|
Cuando se recomienda la prueba |
|
|
|
Cómo funciona la prueba |
Detecta material genético (RNA) within del virus COVID-19 |
Detecta proteínas (o antigenos) en la superficie del virus COVID-19 |
Detecta anticuerpos producidos por el sistema inmunológico del cuerpo en respuesta a una infección por el COVID-19 |
Cómo se Hace la Prueba |
Saliva o hisopo de nariz o garganta |
Hisopo de nariz o garganta |
Sangre de un pinchazo en el dedo o una extracción de sangre |
Cuánto tiempo se tarda para obtener resultados |
Por lo general, de 2 a 6 días, pero algunos lugares ofrecen resultados el mismo día o incluso una hora. |
La mayoría son rápidos, aproximadamente 15 minutos |
El mismo día o hasta 3 días |
Que hace la prueba |
Revisa para haber si hay una infección activa de coronavirus |
Revisa para haber si hay una infección activa de coronavirus |
Revisa para haber si hay una infección pasada de coronavirus |
Qué significa un resultado positivo* |
Un resultado positivo significa que tiene el COVID-19. La prueba detectó el virus COVID-19.
NOTA: Si usted tuvo COVID-19 en los últimos 90 días y ahora tiene una prueba positiva pero no tiene síntomas, hable con su médico para ver si tiene COVID-19 otra vez. |
Un resultado positivo significa que tiene el COVID-19. La prueba detectó el virus COVID-19.
|
Un resultado positivo significa que ha tenido el COVID-19 en el pasado. La prueba detectó anticuerpos contra el virus COVID-19. |
Qué significa un resultado negativo* |
Un resultado negativo significa que la prueba no detectó el virus en el momento en que se hizo la prueba. También puede suceder un resultado negativo si la prueba se tomó demasiado pronto o si la prueba no detectó su infección.. Nota: Si usted es un contacto cercano de una persona con COVID-19, debe permanecer en cuarentena durante todo el tiempo porque aún puede estar infectado pero era demasiado pronto para que su prueba fuera positiva. |
Un resultado negativo significa que la prueba no detectó el virus en el momento en que se hizo la prueba.
Nota: Si usted es un contacto cercano de una persona con COVID-19, debe permanecer en cuarentena durante todo el tiempo porque aún puede estar infectado pero era demasiado pronto para que su prueba fuera positiva. |
Un resultado negativo significa que la prueba no detectó anticuerpos contra el virus COVID-19 y es posible que nunca haya tenido el COVID-19 (vea la sección de anticuerpos a continuación). |
*Ninguna prueba para el COVID-19 es perfecta. Cualquier prueba puede producir:
Se recomienda hacer pruebas para:
Además, las personas sin síntomas que crean que pueden estar infectadas en este momento deben pensar en hacerse la prueba.
No se recomienda la prueba para las personas que tuvieron una prueba viral de COVID-19 positiva en los últimos 90 días y actualmente no tienen síntomas de COVID-19.
Después de la prueba, asegúrese de comprender lo que significa su resultado y qué hacer a después.
Su prueba de COVID-19 fue POSITIVA
Un resultado positivo significa que tiene el COVID-19. La prueba detectó el virus de COVID-19.
Debe aislarse:
Incluso si no tuvo síntomas, aún está infectado y aún puede transmitir el virus a otras personas. Si comienza a sentirse mal, debe quedarse en casa más tiempo, consulte Si ha estado enfermo en la sección arriba.
Informe a todos sus contactos cercanos que deben ponerse en cuarentena: las instrucciones de cuarentena disponibles en ph.lacounty.gov/covidcuarentena.
Siga las instrucciones de aislamiento completas en: ph.lacounty.gov/covidaislamiento.
Conteste la llamada de LA Public Health: ayude a reducir la propagación de COVID-19 contestando si recibe una llamada de “LA Public Health” o (833) 641-0305. También puede llamar al (833) 540-0473.
Su prueba de COVID-19 fue NEGATIVA
Un resultado negativo de COVID-19 significa que la prueba NO detectó el virus de COVID-19 en el momento en que se hizo la prueba. Pero es posible que la prueba sea incorrecta y que usted esté infectado. Esto puede suceder si la prueba se hizo demasiado pronto o si la prueba no detecta la infección. Incluso si el resultado es correcto, debido a que hay tanto COVID-19 alrededor, usted podría infectarse en cualquier momento. Practique la prevención diaria, incluido el distanciamiento físico, el uso de una mascarilla sobre la nariz y la boca y evite los lugares con muchas personas (especialmente en lugares interiores).
Esto se debe a que las pruebas de antígenos a menudo no detectan las infecciones. Consulte la Información para pacientes con síntomas que tienen una prueba de antígeno negativa.
Si no está seguro de qué tipo de prueba recibió, vea los resultados de la prueba, consulte a su proveedor de salud o busque en la página web donde hizo la cita.
Es posible que aún esté infectado, pero es demasiado pronto para que aparezca en la prueba.
Debe permanecer en cuarentena durante 10 días después de la última vez que tuvo contacto cercano con la persona con el COVID-19.
Siga las instrucciones completas de cuarentena en ph.lacounty.gov/covidcuarentena.
Probablemente no estaba infectado con el COVID-19 el día en que se hizo la prueba.
Las pruebas de anticuerpos (también conocidas como pruebas serológicas) son análisis de sangre que buscan anticuerpos contra un virus. No buscan el virus en sí. Los anticuerpos son proteínas producidas por el sistema inmunológico para ayudar a combatir las infecciones. Toma aproximadamente de una a tres semanas después del inicio de los síntomas de COVID-19 para que el cuerpo produzca suficientes anticuerpos para ser encontrados mediante una prueba. Algunas personas pueden tardar aún más tiempo para producir anticuerpos y algunas personas que se infectaron con el COVID-19 es posible que hayan desarrollado anticuerpos.
Todavía no sabemos si tener anticuerpos contra el virus puede proteger a alguien para que no se vuelva a infectar y, si lo proteje, cuánto tiempo podría durar esa protección (inmunidad). Hasta que se sepa más, aunque haya tenido una prueba de anticuerpos positiva, debe continuar practicando la prevención diaria , para protegerse a sí mismo y a los demás, lo que incluye mantener la distancia física de los demás, usar correctamente una cobertura de tela para la cara y lavarse las manos con frecuencia. Elija con cuidado y evite las Tres C’s (espacios cerrados, lugares concurridos y el contacto cercano).
Los resultados de la prueba de anticuerpos no deben usarse para determinar si alguien puede regresar al trabajo o para decidir quién puede pasar tiempos juntos.
Para obtener más información sobre el uso de pruebas de anticuerpos para buscar infecciones pasadas, visite la página web de los CDC.
Usos de las pruebas de anticuerpos
Para guiar el cuidado de alguien con síntomas complicados
Hay situaciones en las que una prueba serológica puede ser útil (además de una prueba viral) para diagnosticar el COVID-19, como:
Por la ciencia y la salud pública
Los científicos y las organizaciones de salud pública están utilizando pruebas de anticuerpos para aprender más sobre cómo responde el sistema inmunológico al virus del COVID-19 con el tiempo. Las pruebas de anticuerpos pueden indicar cuántas personas de una comunidad pueden haberse infectado en el pasado y cuánto ha progresado la pandemia. También se pueden usar para ayudar a comprender por qué algunas personas se contagian, pero nunca muestran ningún síntoma (infección asintomática).