A-Z Index
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ALL
COVID-19
Inicio
Vacunas
de COVID-19
Reducir
el riesgo
banner

COVID-19

Autopruebas

¡ADVERTENCIA! Los kits de prueba caseros iHealth y Flowflex para el COVID-19 falsificados están circulando en los EE. UU. Aprenda más.
AUTOPRUEBAS GRATUITASView page in English
free
Hay varias maneras de obtener autopruebas sin costo alguno:
  • La mayoría de los seguros de salud, incluidos Medi-Cal y Medicare, cubren el costo de las autopruebas. Comuníquese con su plan de salud para obtener instrucciones. Si va a una farmacia y no aceptan su seguro, guarde sus recibos. La mayoría de los planes de salud reembolsarán parte o la totalidad del costo. La mayoría paga hasta 8 pruebas en el hogar por mes para cada persona en el plan. La prueba debe estar autorizada por la FDA. Para obtener más información, visite la página web de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS, por sus siglas en inglés) Cómo obtener su prueba casera de COVID-19 sin receta de forma gratuita. Puede encontrar una lista de pruebas caseras autorizadas por la FDA aquí.
  • Los sitios de vacunación de Salud Pública ofrecen kits de prueba gratuitos. Haga clic aquí (inglés) para conocer los horarios y las ubicaciones.
  • Algunos centros comunitarios ofrecen kits de prueba gratuitos.

Los kits de prueba de recolección en el hogar de PCR también están disponibles sin costo en varios lugares. Para estas pruebas, se recolecta la muestra y se analiza en un laboratorio. Visite ph.lacounty.gov/covidpruebas/como para obtener más información.

CÓMO USAR UNA AUTOPRUEBA

Video también disponible en inglés y lenguaje de señas americano (ASL, por sus siglas en inglés). Los videos instructivos de los fabricantes están disponibles aquí.

  • Verifique la fecha de vencimiento - Si una autoprueba de antígeno ha pasado su fecha de vencimiento, aún puede ser buena para usar. Siga las instrucciones a continuación para ver si aún puede usar la prueba.

  • Siga exactamente las instrucciones paso a paso del fabricante.
    Las instrucciones están en la caja del kit de prueba. Incluyen cómo interpretar los resultados de la prueba.
    Puede encontrar los videos instructivos de los fabricantes de pruebas aquí.
    Asegúrese de desechar los kits (y todos los componentes) inmediatamente después de los resultados de uso.

  • Mantenga todas las partes del kit de prueba fuera del alcance de los niños y las mascotas antes y después de su uso.
    Supervise a los niños durante las pruebas. Los productos químicos y las piezas pequeñas pueden causar daños si se usan incorrectamente. Obtenga más información de este mensaje de seguridad de la prueba de COVID-19 en el hogar de la FDA (sólo disponible en inglés).

  • Asegúrese de comprender los resultados de su prueba - lea la sección de resultados en las instrucciones que vienen con la prueba. Se recomienda que las pruebas negativas se repitan 48 horas después; consulte Pruebas de antígeno COVID-19 en el hogar: tome medidas para reducir el riesgo de resultados negativos falsos de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA por sus siglas en inglés). Para obtener guías adicionales sobre el significado de sus resultados y qué hacer después, haga clic aquí.

Para más información sobre los kits de prueba en el hogar, visite el sitio web de autopruebas de los CDC.

CÓMO COMPROBAR SI PUEDE UTILIZAR LA PRUEBA MÁS ALLÁ DE SU FECHA DE VENCIMIENTO
free
  • La fecha de vencimiento está en la caja. Se imprime como año - mes - día. Por ejemplo, 2022 11 20 significa 20 de noviembre de 2022.
  • Si tiene una autoprueba de antígeno de COVID-19 que ya pasó su fecha de vencimiento, es posible que aún pueda usarla. El Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles apoya la aprobación del Departamento de Salud Pública de California con respeto al uso de emergencia de las autopruebas de antígeno de COVID-19 más allá de su fecha de vencimiento.
  • Cómo asegurarse de que la prueba sigue siendo buena para usar:
    • Lea y siga las instrucciones en la caja cuidadosamente.
    • Verifique que la línea de control en la prueba sea visible.
      • El color debería coincidir con el color indicado en las instrucciones.
      • Si la línea de control no es visible o el color de la línea es diferente al de las instrucciones, no es válido. No utilice los resultados de esta prueba. Tome una nueva muestra y use una nueva prueba de una caja diferente.
      • Si la línea de control es visible y el color de la línea es el mismo que en las instrucciones, la prueba es buena para usar.

test example

Descargue o imprima estas instrucciones: Inglés | Español

CUIDADO CON LOS KITS DE PRUEBA FALSOS Y NO AUTORIZADOS
warning
  • Compruebe que su prueba este autorizada por la FDA
    Visite Pruebas de COVID-19 sin receta médica o de venta libre para diagnóstico en el hogar (inglés) para ver si su prueba está autorizada.

  • Verifique que la prueba no sea falsa
    Mire la caja y los materiales para:
    • Imágenes o texto de mala calidad en la etiqueta o las instrucciones
    • Falta de información clave, como el número de lote, la fecha de vencimiento, el código de barras o el código QR (ver fotos de ejemplos - haga clic en el nombre de la prueba en la página web de la FDA y desplácese hacia abajo para ver [solo disponible en inglés]).
    • Errores ortográficos o gramaticales
    • Piezas del kit que no coinciden con la descripción (por ejemplo, faltan instrucciones, faltan componentes o están vacíos, diferente número de piezas).
    • Nombre comercial, etiquetas o instrucciones que se ven diferentes de las etiquetas autorizadas en el sitio web de la FDA: Pruebas de COVID-19 sin receta médica o de venta libre para diagnóstico en el hogar.

Obtenga más información sobre las pruebas de diagnóstico de COVID-19 caseras falsificadas (página web de la FDA) y cómo evitar comprar kits de prueba falsos en línea (Comisión Federal de Comercio) y otras estafas y fraudes relacionados con COVID-19.

Si cree que compró una prueba falsa de COVID-19, repórtelo al Departamento de Asuntos Comerciales y del Consumidor en bit.ly/DCBAHelp o llame al 1-800 593-8222.

NO UTILICE LAS SIGUIENTES PRUEBAS

Consulte aquí para ver si su prueba es falsa (solo disponible en inglés):

  • 4-29-22: Pruebas caseras de antígeno Flowflex de COVID-19
  • 4-29-22: Kits de prueba rápida de antígeno de COVID-19 de iHealth

Nota: A partir del 4-29-22, la FDA no tiene conocimiento de pruebas falsificadas distribuidas por los programas de distribución de pruebas del gobierno de los EE. UU.

No utilices las siguientes pruebas que no están autorizadas o aprobadas por la FDA.

  • 10-13-22: Retiro del mercado Jiangsu Well Biotech COVID-19 Ag Dispositivo de prueba rápida FDA Aviso de retiro (solo disponible en inglés)
  • 5-17-22: Retiro del mercado clase 1 de kits de prueba rápida de antígeno SARS-CoV-2 oral rápido y kits de prueba rápida de antígeno Joysbio SARS-CoV-2 (Gold Colloidal) de Woodside Acquisitions, Inc. Retiro del mercado de la FDA (solo disponible en inglés)
  • 5-10-22: Skippack Medical Lab SARS-CoV-2 Prueba rápida de antígeno (Colloidal Gold) Aviso de retiro Clase 1 FDA Aviso de retiro (solo disponible en inglés)
  • 3-17-22: SD Biosensor Inc. STANDARD Q COVID-19 Pruebas caseras de antígeno Aviso de retiro Clase 1 FDA Aviso de retiro (solo disponible en inglés)
  • 3-2-22: Celltrion DiaTrust Prueba rápida de antígeno COVID-19 (embalaje verde y blanco). Mensaje de la FDA (solo disponible en inglés)
  • 3-1-22: ACON Laboratories Flowflex SARS-CoV-2 Prueba rápida de antígeno (Autoprueba). Mensaje de la FDA (solo disponible en inglés)
  • 2-4-22: E25Bio Prueba rápida de antígeno directo COVID-19. Mensaje de la FDA (solo disponible en inglés)
  • 1-28-22: Empowered Diagnostics Prueba rápida de antígeno CovClear COVID-19 de Empowered Diagnostics y prueba rápida de anticuerpos neutralizantes ImmunoPass COVID-19. Mensaje de la FDA (solo disponible en inglés)
  • 1-11-22: LuSys Laboratories Pruebas de antígeno COVID-19 (también pueden estar etiquetados como Luscient Diagnostics, Vivera Pharmaceuticals o EagleDx). Mensaje de la FDA (solo disponible en inglés)

Para obtener más información, visite la página web de seguridad de la FDA (sólo disponible en inglés). Si está utilizando un kit de prueba en el hogar, consulte el sitio web de la FDA para asegurarse de que su prueba esté autorizada. Si tuvo un problema con una prueba de COVID, informe al programa MedWatch de la FDA.

Icon: Get Adobe Reader
Adobe Reader

Note: PDF documents on this site were created using Adobe Acrobat 5.0 or later. Document functionality may be reduced if you are using an earlier version (4.x or less). Get the latest version of Adobe Acrobat.



Public Health has made reasonable efforts to provide accurate translation. However, no computerized translation is perfect and is not intended to replace traditional translation methods. If questions arise concerning the accuracy of the information, please refer to the English edition of the website, which is the official version.

Los Angeles County Seal: Enriching lives through effective and caring services