Enfermedad del Coronavirus-2019

Qué hacer si está enfermo

Home isolation guidance PDF
Ver como PDF: English | Español (Spanish) (7-22-20)
| 한국어 (Korean) | 简体中文 (Simplified Chinese) | 繁体中文 (Traditional Chinese) | русский (Russian) | فارسی (Farsi) |Tagalog Tagalog | հայերեն (Armenian) | عربى (Arabic) | ខ្មែរ (Khmer) | Tiếng Việt (Vietnamese) | 日本人 (Japanese) (6-9-20) Ver página en inglés
Para ver este documento en diferentes idiomas o en formato web, visite ph.lacounty.gov/covidcuidado
IMPORTANTE: Esta guía es para personas que tienen síntomas que les preocupan debido a COVID-19. Si su médico cree que tiene COVID-19, o tiene una prueba positiva para COVID-19, debe estar aislado y seguir de cerca las Instrucciones de aislamiento en el hogar.
Responda preguntas para determinar si debe buscar atención médica
Otros Idiomas de Bots de Salud: English | 한국어 (Korean) | 中文 (Chinese) | Tiếng Việt (Vietnamese)
Síntomas de COVID-19

Las personas con COVID-19 han tenido varios síntomas, que van desde síntomas leves hasta enfermedades graves. Los adultos mayores y las personas que tienen condiciones médicas, como enfermedad cardíaca o pulmonar o diabetes, están en mayor riesgo de desarrollar complicaciones más graves por COVID-19.

Si tiene fiebre con tos o dificultad para respirar, se supone que tiene COVID-19. Informe a su médico y obtenga una prueba para COVID-19. Para proteger a otros, quédese en casa, use una máscara facial cuando busque atención médica y siga las Instrucciones de aislamiento en el hogar.

Los síntomas pueden aparecer 2-14 días después de la exposición al virus y pueden incluir:


  • Fiebre
  • Tos
  • Falta de aire/dificultad para respirar
  • Fatiga
  • Escalofríos
  • Congestión o nariz que moquea
  • Dolores musculares o corporales
  • Dolor de cabeza
  • Dolor de garganta
  • Nausea o Vomito
  • Diarrea
  • Nueva pérdida de sabor u olor

Esta lista no incluye todos los síntomas posibles de COVID-19.
Algunas personas con COVID-19 nunca tienen síntomas.

BUSCAR ATENCIÓN MÉDICA
  • Si tiene fiebre con tos o dificultad para respirar, se supone que tiene COVID-19. Debe informar a su médico y hacerse la prueba de COVID-19. Asegúrese de usar una cobertura facial cuando se haga la prueba y siga las Instrucciones de aislamiento en el hogar.
  • Si desarrolla cualquiera de los otros síntomas enumerados anteriormente, o cualquier síntoma que no esté en la lista que le preocupe, hable con su médico. Si tiene 65 años o más o tiene un problema de salud, como una enfermedad crónica o un sistema inmunitario débil, es muy importante que le diga a su médico que tiene estos nuevos síntomas.
  • Tome nota del día en que comenzaron sus síntomas y monitoree su salud.
  • Busque atención médica inmediata si sus síntomas empeoran. Si pueden ser mortales, llame al 911.
Llame al 911 si hay señales de advertencia de emergencia
...
...
...
...
...

Si su médico le dice que cree que tiene COVID-19, o si su prueba es positiva para COVID-19, o si tiene fiebre y tos o falta de aire, debe:

Es muy importante seguir estas instrucciones para ayudar a prevenir la propagación de la enfermedad a las personas en su hogar y su comunidad.
ENCONTRAR ATENCIÓN MÉDICA
  • Si necesita ayuda para encontrar un médico, llame a la línea de información del Condado de Los Ángeles 2-1-1, que está disponible las 24 horas al día, los 7 días de la semana.
  • Para hacerse una prueba de COVID-19, llame a su médico o visite covid19.lacounty.gov/testing, o llame al 2-1-1. Para obtener más información sobre las pruebas COVID-19, haga clic aquí.
SALUD MENTAL
  • Este es un momento preocupante y estresante. Haga el clic aquí y encontrará consejos para ayudar a sobrellevar la situación, y también puede acceder a la salud mental y otros recursos visitando 211la.org/resources/subcategory/mental-health o llamando al 2-1-1.
  • Si necesita hablar con alguien sobre su salud mental, comuníquese con su médico o con la línea de ayuda las 24 horas al día, los 7 días a la semana del Centro de Acceso del Departamento de Salud Mental del Condado de Los Ángeles al (800) 854-7771, o llame al 2-1-1.
revisado 7-22-20


Adobe Reader

Note: PDF documents on this site were created using Adobe Acrobat 5.0 or later. Document functionality may be reduced if you are using an earlier version (4.x or less). Get the latest version of Adobe Acrobat.

  • Home  |
  • Careers  |
  • DPH Programs  |
  • Email: Webmaster  |
  • Notice of Privacy Practices | 
  • Website Privacy Policy  |
  • Accessibility  |
  • Disclaimer  |
  • Employee


  • Public Health has made reasonable efforts to provide accurate translation. However, no computerized translation is perfect and is not intended to replace traditional translation methods. If questions arise concerning the accuracy of the information, please refer to the English edition of the website, which is the official version.

    Los Angeles County Seal: Enriching lives through effective and caring services